1 00:01:45,206 --> 00:01:50,644 [Μπελ Τζινγκλινγκ] MR. JONATHAN LYTE. 2 00:01:56,184 --> 00:01:59,387 - ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ. LYTE. - ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ΛΑΦΑΜ. 3 00:02:02,656 --> 00:02:06,260 ΕΧΩ ΜΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΛΑΦΑΜ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. Ο ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. 4 00:02:06,294 --> 00:02:09,463 Η ΤΣΑΓΙΕΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΕΤ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕ ΑΠΟ ΜΙΑ Απρόσεκτη υπηρέτρια. 5 00:02:09,497 --> 00:02:11,532 ΕΚΤΙΜΩ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΚΑΙ ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ, 6 00:02:11,565 --> 00:02:13,534 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΩ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΔΕΥΤΕΡΑ. 7 00:02:13,567 --> 00:02:17,671 ΔΕΥΤΕΡΑ, ΚΥΡΙΕ; ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΙΣΧΥΟΣ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΤΟΣΟ ΦΙΛΟ ΚΟΜΜΑΤΙ. 8 00:02:18,005 --> 00:02:20,608 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟΥ REVERE. ΓΙΑΤΙ ΜΗΝ ΤΟΥ ΤΟ ΠΑΡΕ, ΚΥΡΙΕ; 9 00:02:20,641 --> 00:02:25,313 REVERE ; ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΣΗΜΑ. ΕΣΥ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΕΤ ΠΡΙΝ ΑΠΟ 30 ΧΡΟΝΙΑ. 10 00:02:27,014 --> 00:02:30,384 ΕΤΣΙ ΕΚΑΝΑ. ΕΤΣΙ ΕΚΑΝΑ. 11 00:02:30,418 --> 00:02:33,387 Ω, ΑΛΛΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, ΚΥΡΙΕ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 12 00:02:33,421 --> 00:02:36,224 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. 13 00:02:36,257 --> 00:02:39,693 ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΤΟΤΕ, ΘΑ ΕΧΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΝΑ ΣΕΒΕΙΣ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΥΡΙΕ. LYTE. 14 00:02:39,727 --> 00:02:42,296 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΤΡΙΟΣ. 15 00:02:42,330 --> 00:02:45,466 ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΥΠΕΡΒΑΘΜΕΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ 16 00:02:45,499 --> 00:02:48,336 ΤΖΟΝΙ ΤΡΕΜΕΝ, ΚΥΡΙΕ. [Λάφαμ] Ο ΜΑΘΗΤΕΥΤΗΣ ΜΟΥ. 17 00:02:48,369 --> 00:02:53,574 ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΤΟΥ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ ΕΚΤΟΣ ΣΑΣ, ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ ΤΟΤΕ, ΝΩΡΙΣ. 18 00:02:53,607 --> 00:02:55,743 [Λάφαμ] ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 19 00:02:55,776 --> 00:03:00,514 ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΟ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. [ Door Closes, Bell Jingles ] 20 00:03:00,548 --> 00:03:03,417 ΟΜΟΡΦΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. [Αναστεναγμοί] 21 00:03:03,451 --> 00:03:05,519 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΚΥΡΙΕ. 22 00:03:05,553 --> 00:03:10,258 ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΤΕΜΑΧΙΟ Τέτοιο; ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΜΙΣΟ ΜΕΣΑ Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΑΣ. 23 00:03:10,291 --> 00:03:13,394 ΠΑΙΡΝΕΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ ΝΑ ΡΥΞΕΙΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΚΙΑ, ΑΓΟΡΙ. 24 00:03:13,427 --> 00:03:15,396 ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ. [Αναστεναγμοί] 25 00:03:15,429 --> 00:03:18,098 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 26 00:03:18,131 --> 00:03:21,402 ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ, ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ 16: 27 00:03:21,435 --> 00:03:24,972 «Η ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΠΝΕΥΜΑ ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΠΤΩΣΗ». 28 00:03:29,743 --> 00:03:34,382 [Γέλια] ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ, CILLA. 29 00:03:34,415 --> 00:03:36,417 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ, ΑΝ ΠΑΡΩ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 30 00:03:36,450 --> 00:03:40,288 ΛΟΙΠΟΝ, ΔΙΚΙΟ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ ΠΕΡΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ: ΟΤΑΝ ΟΙ ΠΡΑΚΟΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΥΝ ΤΗ ΓΗ, 31 00:03:40,321 --> 00:03:44,124 ΑΜΦΙΒΑΛΩ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ ΩΣ ΕΝΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΠΟΔΙ SOD, ΤΖΟΝΙ ΤΡΕΜΕΝ. 32 00:04:13,687 --> 00:04:17,491 Ω, ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ. Φαινόταν εντάξει ΟΤΑΝ ΕΚΤΥΧΘΗΚΕ, ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ-- 33 00:04:17,525 --> 00:04:20,461 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 34 00:04:20,494 --> 00:04:23,163 [Αναστεναγμοί] ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΑΙΖΕΙ. 35 00:04:23,196 --> 00:04:26,767 MR. LYTE ΘΑ ΕΧΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΑΛΛΟΣ ΣΜΙΤΗ. 36 00:04:27,134 --> 00:04:29,102 ΘΑ ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. REVERE ΤΟ ΠΡΩΙ. 37 00:04:29,136 --> 00:04:31,271 ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΠΡΙΝ, ΚΑΙ ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ. 38 00:04:31,305 --> 00:04:35,075 ΑΦΗΣΕΤΕ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΠΕΡΑΣΤΕ ΠΡΙΝ Ο ΠΑΠΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΑΙΣΘΑΝΑΤΕ. 39 00:04:35,108 --> 00:04:37,645 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΓΧΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΤΖΟΝΙ; 40 00:04:37,678 --> 00:04:43,150 MR. Ο ΛΥΤΕ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΜΑΣ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕτος ΑΥΤΟΣ ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 41 00:04:43,183 --> 00:04:47,555 Ω, ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΣΗΜΑ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΩ ΜΕ ΤΟ ΑΣΗΜΙ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ. 42 00:04:49,557 --> 00:04:52,826 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ τον κ. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ LYTE ; 43 00:04:55,162 --> 00:05:00,768 "J" ΓΙΑ ΤΟΝ JOHNNY, "Τ" ΓΙΑ ΤΡΕΜΑΙΝ. ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ "L"; 44 00:05:00,801 --> 00:05:04,271 [Κραυγές της πόλης] 45 00:05:04,304 --> 00:05:07,274 ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ σε ΚΑΝΕΝΑΝ. 46 00:05:07,307 --> 00:05:09,710 [κλαίει] ...ΚΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ! 47 00:05:09,743 --> 00:05:12,646 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ. 48 00:05:12,680 --> 00:05:16,149 ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΣΟΥ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ, ΠΟΤΕ ΠΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΑΛΛΟ; 49 00:05:16,183 --> 00:05:18,218 ΣΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΜΟΥ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ. 50 00:05:18,251 --> 00:05:23,824 ΛΟΙΠΟΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ Η ΜΑΝΑ ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ JONATHAN LYTE TREMAIN. 51 00:05:23,857 --> 00:05:26,560 "JONATHAN LYTE TREMAIN" ; 52 00:05:26,594 --> 00:05:29,897 ΕΣΥ, ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ LYTE ; 53 00:05:29,930 --> 00:05:32,900 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ; ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 54 00:05:32,933 --> 00:05:35,636 Η ΜΑΜΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ. 55 00:05:35,669 --> 00:05:41,675 ΓΙΑΤΙ ; ΦΟΒΗΘΗΚΕ Ή ΝΤΡΕΠΕΤΑΙ; ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ, ΝΟΜΙΖΩ. 56 00:05:41,709 --> 00:05:45,145 ΗΤΑΝ Η ΠΙΟ ΠΕΡΗΦΑΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 57 00:05:45,178 --> 00:05:47,881 ΜΑ ΜΑΘΗΤΕΥΟΝΤΑΣ ΣΕΝΑ ΣΤΟΝ ΠΑΠΠΟΥ, 58 00:05:47,915 --> 00:05:50,751 ΚΑΙ ΟΙ ΛΥΤΕΣ ΣΧΕΔΟΝ ΤΟΣΟ ΠΛΟΥΣΙΟΙ ΩΣ ΙΔΙΟΣ ΤΖΟΝ ΧΑΝΚΟΚ. 59 00:05:50,784 --> 00:05:54,422 Ήθελε ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΜΟΥ, ΚΑΝΩ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΤΡΟΠΟ. 60 00:05:54,455 --> 00:05:58,592 ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ ; ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΠΙΤΙ, 61 00:05:58,626 --> 00:06:03,196 ΥΠΗΡΕΤΟΙ, ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΚΟΙ ΣΟΥ ΠΛΟΙΟ ΠΟΥ ΣΤΙΣ ΕΠΤΑ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ; 62 00:06:03,230 --> 00:06:05,566 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΤΑΘΩ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ. 63 00:06:05,599 --> 00:06:08,569 JOHNNY, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΛΠΑ ΣΟΥ, 64 00:06:08,602 --> 00:06:11,872 ΕΙΝΑΙ ; ΙΣΩΣ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΑΥΤΟ. 65 00:06:23,316 --> 00:06:26,687 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΚΥΠΕΛΟ ΒΑΠΤΙΣΗΣ. 66 00:06:26,720 --> 00:06:30,724 ΑΝ ΕΧΩ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. LYTE, ΕΓΩ ΘΑ ΤΟΥ ΔΕΙΞΩ ΑΥΤΟ. 67 00:06:30,758 --> 00:06:35,629 ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΝΑ ΥΠΟΣΧΕΘΩ ΔΕΝ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΑ ΣΕ ΤΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΝ Ο ΙΔΙΟΣ ΘΕΟΣ ΜΕ ΕΙΧΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ. 68 00:06:35,663 --> 00:06:38,766 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ. 69 00:06:49,810 --> 00:06:55,649 [ Άνδρας ] ΦΡΕΣΚΟΣ ΜΠΑΚΑΛΑΚΟΣ, ΣΚΟΥΜΠΡΙ. ΕΛΑ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ FERRY WAY. 70 00:07:00,420 --> 00:07:03,591 ΨΑΧΝΩ ΤΟΝ Κ. ΤΙΜΩ. ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 71 00:07:03,624 --> 00:07:07,427 ΝΑΙ, ΞΕΡΩ. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΩ ΕΔΩ. ΕΧΕΙ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟ. 72 00:07:07,461 --> 00:07:10,531 ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ. ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ. 73 00:07:13,967 --> 00:07:18,672 "ΣΥΓΚΡΟΤΗΤΕΣ! ΠΛΟΙΑ ΦΟΡΤΩΜΕΝΑ ΜΕ ΑΓΓΛΙΚΟ ΤΣΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΔΕΣΜΕΥΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ. 74 00:07:18,706 --> 00:07:22,676 ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΑΠΙΣΧΥΡΟ ΠΟΤΟ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΩΧΕΣ» ; 75 00:07:22,710 --> 00:07:26,346 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΔΗΣΗ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 76 00:07:26,379 --> 00:07:29,683 ΤΣΑΙ ; ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ το ΤΣΑΙ. ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 77 00:07:29,717 --> 00:07:34,855 ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΕΙΣΠΡΑΞΕ ΦΟΡΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΣΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΘΕΣΕ ΣΤΗΝ ΤΙΜΗ. 78 00:07:34,888 --> 00:07:38,425 ΤΩΡΑ ΑΝ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΜΠΕΙ, ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ ΜΙΑ ΛΙΒΡΑ ΑΥΤΗ, 79 00:07:38,458 --> 00:07:40,594 ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΦΟΡΟ ΔΕΝ ΨΗΦΙΣΑΜΕ. 80 00:07:40,628 --> 00:07:44,765 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΚΤΥΠΩΝΟΥΜΕ ΑΥΤΑ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 81 00:07:44,798 --> 00:07:47,968 - ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΣΤΕ "ΕΜΕΙΣ"; - ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. 82 00:07:48,001 --> 00:07:50,771 - ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; - ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ ΟΠΟΙΟΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ... 83 00:07:50,804 --> 00:07:53,273 ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ ΤΟΥΣ ΑΞΙΖΟΥΝ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ. 84 00:07:53,306 --> 00:07:58,546 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΑΣ. ΘΑ ΕΠΙΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 85 00:07:58,579 --> 00:08:02,449 - RAB, ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΑΚΟΜΑ; - ΝΑΙ, ΘΕΙΟΣ ΝΑΤ. 86 00:08:02,482 --> 00:08:04,552 ΑΝ ΤΟΥΣ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ MR. ADAMS. ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΟΙΤΑΩ. 87 00:08:04,585 --> 00:08:06,720 JOHNNY, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ. 88 00:08:06,754 --> 00:08:08,822 Ω, ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 89 00:08:08,856 --> 00:08:11,859 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ, RAB. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. ADAMS. 90 00:08:11,892 --> 00:08:13,861 ΒΓΑΛΤΕ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ. 91 00:08:13,894 --> 00:08:15,829 ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ ΔΙΑΔΩΣΟΥΝ ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 92 00:08:15,863 --> 00:08:17,865 ΘΑ ΚΑΡΦΩΩ ΕΝΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ. 93 00:08:17,898 --> 00:08:21,835 [Άνδρες που γελάνε] ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ αναρωτιέμαι ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ. 94 00:08:21,869 --> 00:08:25,472 Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ. ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ. 95 00:08:25,505 --> 00:08:28,676 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΠΑΥΛΟ. ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ. 96 00:08:28,709 --> 00:08:30,611 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΟΙ. 97 00:08:31,845 --> 00:08:34,047 DR. ΓΟΥΑΡΕΝ, ΚΥΡΙΕ. ADAMS. 98 00:08:34,081 --> 00:08:36,884 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΣΑΙ. [Η πόρτα κλείνει] 99 00:08:36,917 --> 00:08:40,921 ΟΧΙ ΤΣΑΙ, ΤΖΟΝΙ. Η ΑΡΧΗ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ; 100 00:08:40,954 --> 00:08:44,592 ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΑΣΤΑΘΕΙ ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΣΑΓΙΕΡΑΣ ΣΕ ΑΣΗΜΕΝΙΟ ΣΕΤ. 101 00:08:44,625 --> 00:08:46,727 ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΕΜΕΡ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΥΝΕ, 102 00:08:46,760 --> 00:08:49,930 ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ ΒΓΑΙΝΕΙ ΛΑΘΟΣ. 103 00:08:49,963 --> 00:08:53,333 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΔΑΣΚΑΛΟ, ΟΧΙ ΜΑΘΗΤΕΥΤΗΣ. 104 00:08:53,366 --> 00:08:58,038 MR. Ο ΛΑΦΑΜ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ, ΚΥΡΙΕ. 105 00:08:58,071 --> 00:09:03,010 ΤΟ ΦΤΑΜΑ ΕΔΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑ. ΣΠΑΝΙΑ ΕΧΩ ΔΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 106 00:09:03,043 --> 00:09:07,681 ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΟΥ. Η ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΗ. 107 00:09:07,715 --> 00:09:10,584 Η ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΥΠΟΨΗ. 108 00:09:10,618 --> 00:09:13,120 ΤΩΡΑ... 109 00:09:13,153 --> 00:09:19,126 ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΜΑΣ ΠΙΟ ΒΑΘΥΕΣ, ΣΑΝ ΑΥΤΟ. 110 00:09:19,159 --> 00:09:20,961 ΒΛΕΠΕΙΣ; 111 00:09:20,994 --> 00:09:26,734 [Κουδούνια] 112 00:09:26,767 --> 00:09:29,637 [Τα διόδια συνεχίζονται] ΦΤΑΝΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΠΑΙΔΙ. 113 00:09:29,670 --> 00:09:31,538 ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΧΤΥΠΕΙ ΓΙΑ ΕΣΠΕΡΙΝΟ ; 114 00:09:31,571 --> 00:09:34,541 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΣΧΕΔΟΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΤΡΟ. ΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΩΡΑ-- 115 00:09:34,574 --> 00:09:36,977 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΠΟ ΑΣΗΜΙ ΕΝΟΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥ. 116 00:09:37,010 --> 00:09:39,980 ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΝΟ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ. 117 00:09:40,013 --> 00:09:45,819 Ο ΘΕΟΣ ΤΟΥ ΧΑΡΙΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΔΩΡΟ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑΠΕΙΝΙΑ. 118 00:09:45,853 --> 00:09:48,588 ΑΛΛΑ ΠΑΠΠΟΥ, ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΟΝΟ; 119 00:09:48,622 --> 00:09:51,992 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΗΡΘΕ ΠΡΩΤΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 120 00:09:52,025 --> 00:09:57,497 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΜΑΣ ΑΠΟΨΕ ΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΠΕΙΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 121 00:09:57,530 --> 00:09:59,767 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ 19ο ΣΤΙΧΟ. 122 00:10:02,502 --> 00:10:06,006 [Τζόνι Ρέντινγκ] «ΚΑΙ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΤΗΝ ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ ΣΟΥ. 123 00:10:06,039 --> 00:10:09,677 «ΚΑΙ ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΣΑΣ ΣΙΔΕΡΟΣ ΚΑΙ Η ΓΗ ΣΟΥ ΟΡΕΙΧΑΛΙΚΟ. 124 00:10:09,710 --> 00:10:12,012 «ΚΑΙ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΟΥ ΘΑ ΞΑΠΑΝΘΟΥΝ ΜΑΤΙΑ... 125 00:10:12,045 --> 00:10:14,481 «ΓΙΑ ΤΗ ΓΗ ΣΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΑΥΞΗΣΗ. 126 00:10:14,514 --> 00:10:17,918 ΟΥΤΕ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΑΠΟΔΩΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ ΤΟΥΣ». 127 00:10:17,951 --> 00:10:20,888 [Κουδούνια] 128 00:10:24,624 --> 00:10:27,560 [Τα διόδια συνεχίζονται] 129 00:10:39,506 --> 00:10:41,909 [Τα διόδια συνεχίζονται] 130 00:10:46,579 --> 00:10:50,718 ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΤΟ ΘΕΟ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΝΟΥ ΔΙΑΡΚΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΛΕΙΠΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. 131 00:10:50,751 --> 00:10:53,620 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΥΛΑΚΙΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ. ΑΝ ΜΑΣ ΠΙΑΣΟΥΝ. 132 00:10:53,653 --> 00:10:56,556 ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΚΟΥΒΑ ΜΕ ΝΕΡΟ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΒΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΑΝ ΕΡΘΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ. 133 00:10:56,589 --> 00:10:58,625 ΜΕΤΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 134 00:10:58,658 --> 00:11:01,695 ΒΙΠΑΣΕ ΤΖΟΝΙ! ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. ΛΑΦΑΜ. 135 00:11:11,739 --> 00:11:15,743 [ Συνεχίζει να χύνει ασήμι ] 136 00:11:23,683 --> 00:11:29,456 - ΕΡΧΕΤΑΙ Ο αστυφύλακας! - ΒΑΛΤΕ ΤΟ, ΓΡΗΓΟΡΑ! ΘΑ ΣΒΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ. 137 00:11:30,690 --> 00:11:32,793 [Ο Johnny Screams] 138 00:11:35,195 --> 00:11:38,732 -ΤΖΟΝΙ! - [Τρίφωμα] 139 00:11:41,234 --> 00:11:43,937 Ω, ΤΖΟΝΙ! 140 00:11:57,117 --> 00:12:00,287 ΓΕΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΠΑΛΙ ΕΣΥ. ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΕ; ΓΥΡΩ. 141 00:12:00,320 --> 00:12:03,723 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ; ΤΟ ΚΑΨΑ. 142 00:12:03,757 --> 00:12:08,128 ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ; ΤΟ ΤΣΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ. 143 00:12:08,161 --> 00:12:11,131 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ. Ω, ΤΟ ΤΣΑΙ ΞΑΝΑ. 144 00:12:11,164 --> 00:12:13,633 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ. ΜΙΑ ΚΑΛΗ, ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 145 00:12:13,666 --> 00:12:17,570 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ. 146 00:12:17,604 --> 00:12:20,240 ΧΜΜ, ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΦΕΡΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, 147 00:12:20,273 --> 00:12:23,276 ΜΑΘΕ ΝΑ ΤΟ ΚΟΥΒΑΖΕΙΣ ΣΩΣΤΟ. 148 00:12:23,310 --> 00:12:25,578 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 149 00:12:26,980 --> 00:12:30,884 ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ; ΝΑΥΑΡΑΛΟΣ ΜΟΝΤΑΓΚΟΥ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓΕΙΑΣ ΤΟΥ. 150 00:12:30,918 --> 00:12:33,153 ΤΟΥ ΠΑΡΑΝΕ ΤΕΤΑΡΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΕΚΕΙ, 151 00:12:33,186 --> 00:12:35,322 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ να προσγειωθεί ΟΙ ΔΥΟ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΝΑΥΤΩΝ... 152 00:12:35,355 --> 00:12:37,324 ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΣΗΜΑΙΑ ΤΟΥ. ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΑ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΕΙ; 153 00:12:37,357 --> 00:12:39,993 ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΕΜΑΣΑΤΕ ΓΥΡΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΣΑΓΙΟ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΑΝ ΕΚΑΝΕ. 154 00:12:40,027 --> 00:12:42,295 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ. ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΧΑΤΣΙΝΣΟΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙ. 155 00:12:42,329 --> 00:12:45,999 ΤΟ ΜΙΣΟ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΑΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΑΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΑΣ. 156 00:12:46,033 --> 00:12:49,269 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΣΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ, ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗ ΣΤΡΟΦΗ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 157 00:12:49,302 --> 00:12:53,941 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΥΡΟΧΟΡΟΣ, ΔΕΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 158 00:12:57,878 --> 00:12:59,880 [Κουδούνια πόρτας] 159 00:13:03,216 --> 00:13:05,185 [Πιτσιλιές υγρών] 160 00:13:05,218 --> 00:13:08,688 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΑΤΕ ΣΤΟΝ ΤΣΑΡΛΕΣΤΟΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΝΘΡΑΚΙ ΚΑΙΡΟΣ ΠΟΥ ΦΥΓΕΙΣ. 161 00:13:08,721 --> 00:13:11,124 ΥΠΗΡΧΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΟΥ, ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ. 162 00:13:11,158 --> 00:13:15,628 ΑΠΟ ΠΟΤΕ Ο JOHNNY TREMAIN ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΟΤΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ; 163 00:13:15,662 --> 00:13:19,166 - ΤΙ ΕΧΕΙΣ, ΤΖΟΝΙ; - ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 164 00:13:19,199 --> 00:13:23,170 ΟΛΑ ΣΕ ΚΑΛΗ ΩΡΑ. Ω, ΩΡΑ. ΗΤΑΝ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 165 00:13:23,203 --> 00:13:27,707 - ΜΑ, ΜΑ, ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ. - ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΑΜΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ. 166 00:13:27,740 --> 00:13:30,043 ΤΩΡΑ, ΞΕΤΥΛΙΞΕ ΤΟ, ΤΖΟΝΙ. 167 00:13:32,345 --> 00:13:35,648 ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ ΑΓΟΡΙ; 168 00:14:01,708 --> 00:14:03,710 ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΣΑΣ. 169 00:14:05,946 --> 00:14:07,948 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 170 00:14:11,384 --> 00:14:15,255 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟ. ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ. 171 00:14:15,288 --> 00:14:17,224 ΞΕΡΩ. 172 00:14:20,260 --> 00:14:24,331 ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 173 00:14:24,364 --> 00:14:29,102 ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΛΛΟ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 174 00:14:29,136 --> 00:14:32,205 ΓΙΑΤΙ, ΔΕΝ ΔΕΣΜΕΥΟΥΜΕ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, 175 00:14:32,239 --> 00:14:37,744 ΕΙΜΑΣΤΕ ? ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΤΟΥ ΤΖΟΝΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. έλα ΕΔΩ, ΑΓΟΡΙ. 176 00:14:43,783 --> 00:14:46,453 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΕΙ ΤΙΠΟΤΑ THE BROKEN SABBATH, JOHNNY. 177 00:14:46,486 --> 00:14:49,089 Ο ΘΕΟΣ ΣΕ ΕΧΕΙ ΣΤΕΙΛΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΤΙΜΩΡΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 178 00:14:49,122 --> 00:14:53,293 ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΑΛΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 179 00:14:53,326 --> 00:14:56,696 ΑΛΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ, ΟΣΟ ΖΩ, 180 00:14:56,729 --> 00:14:58,731 ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 181 00:14:58,765 --> 00:15:00,800 [Αναστεναγμοί] 182 00:15:00,833 --> 00:15:04,004 ΟΧΙ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΩ. 183 00:15:14,081 --> 00:15:18,485 ΤΖΟΝΙ! ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ. 184 00:15:18,518 --> 00:15:21,989 ΤΖΟΝΙ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΕΤΣΙ. 185 00:15:22,022 --> 00:15:26,826 - ΑΝΤΙΟ, CILLA. - ΑΛΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΕΙΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΚΑΤΙ. 186 00:15:28,962 --> 00:15:32,199 ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΠΕΙΣΜΑΤΟΣ ΒΛΑΚΟΣ, ΤΖΟΝΙ ΤΡΕΜΕΝ! 187 00:15:34,867 --> 00:15:37,804 [Τζόνι] «ΔΕΚΑΚΟΣΙΟ ΒΑΡΟΣ ΜΟΛΑΣΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΙΝΔΙΑΣ... 188 00:15:37,837 --> 00:15:39,806 «ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ HITCHBOURNE AND COMPANY... 189 00:15:39,839 --> 00:15:42,942 ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ IN THE BAY ΤΗΣ ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΣ." ΚΑΛΑ ΑΓΟΡΙ. ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 190 00:15:42,976 --> 00:15:45,145 ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ. 191 00:15:45,178 --> 00:15:47,380 ΤΩΡΑ ΝΑ ΔΩ ΕΝΑ ΔΕΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΕΝΝΑ ΣΑΣ. 192 00:15:48,982 --> 00:15:51,384 Λοιπόν, Λοιπόν, έλα, αγόρι. 193 00:15:57,190 --> 00:16:00,994 ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΓΟΡΙ. ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ. 194 00:16:02,195 --> 00:16:04,264 ΕΧΕΙΣ ΣΙΝΕ ΣΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΣΟΥ, ΠΑΙΔΙ. 195 00:16:04,297 --> 00:16:06,533 ΦΤΑΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΙΡΟΣ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΕ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΤΥΛ. 196 00:16:06,566 --> 00:16:10,203 ΠΛΕΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ. ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΚΕΝΤΡΟ; 197 00:16:10,237 --> 00:16:13,040 ΕΔΩ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ. 198 00:16:14,574 --> 00:16:20,180 [Έμπορος Χόκινγκ] 199 00:16:20,213 --> 00:16:24,817 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΑΒΕΙΣ ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΕΝΑ ΧΕΡΙ... 200 00:16:24,851 --> 00:16:27,320 ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΑΔΕΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΔΥΟ ; 201 00:16:54,281 --> 00:16:57,384 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΔΩ. 202 00:17:02,889 --> 00:17:06,593 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΧΡΕΩΣΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ. 203 00:17:06,626 --> 00:17:08,928 ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ; 204 00:17:08,961 --> 00:17:12,432 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΩ, ΚΥΡΙΕ. Α, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΑΘΗΤΕΥΤΗΣ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥ ΛΑΦΑΜ ; 205 00:17:12,465 --> 00:17:14,401 Ο ΝΕΟΣ ΡΑΣΚΑΛΟΣ ΠΟΙΟΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΑΣΗΜΙ ΕΚΑΝΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 206 00:17:14,434 --> 00:17:19,172 ΝΑΙ, ΚΥΡΙΕ, ΗΜΟΥΝ. ΑΛΛΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ JONATHAN LYTE TREMAIN. 207 00:17:19,206 --> 00:17:23,543 ΛΟΙΠΟΝ, JONATHAN LYTE TREMAIN. 208 00:17:23,576 --> 00:17:26,045 ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΟ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ; 209 00:17:26,079 --> 00:17:28,081 Ή ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΩΣ ΠΑΕΙ; 210 00:17:28,115 --> 00:17:33,286 ΣΟΥ ΕΙΠΕ Η ΠΕΘΑΝΩΜΕΝΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΕ ΜΟΥ ΣΤΙΣ ΔΥΣΤΕΛΕΣΕΙΣ, ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΜΟΥ. 211 00:17:33,320 --> 00:17:36,456 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; ΓΙΑΤΙ, ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΟΤΙ ΞΕΡΕΤΕ. 212 00:17:36,489 --> 00:17:39,058 ΤΙ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΠ; 213 00:17:39,092 --> 00:17:42,295 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ. 214 00:17:42,329 --> 00:17:46,266 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΩ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 215 00:17:47,667 --> 00:17:51,304 - ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; - ΜΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ Η ΜΑΝΑ ΜΟΥ. 216 00:17:51,338 --> 00:17:56,075 ΣΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ, Ε; ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ, ΥΠΟΘΕΤΩ. 217 00:17:56,109 --> 00:17:58,411 ΝΑΙ ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ. 218 00:17:59,512 --> 00:18:01,481 ΠΟΛΥ ΕΤΣΙ. 219 00:18:03,650 --> 00:18:06,018 [Η πόρτα κλείνει] 220 00:18:07,254 --> 00:18:10,056 ΦΕΡΕ ΤΟ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΑΠΟΨΕ. 221 00:18:10,089 --> 00:18:13,493 ΘΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ ΣΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. 222 00:18:13,526 --> 00:18:15,595 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ. 223 00:18:15,628 --> 00:18:17,864 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 224 00:18:25,138 --> 00:18:27,874 [ Knocker Knocking ] 225 00:18:34,347 --> 00:18:37,950 ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΑΓΟΡΙ; ΕΧΩ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. LYTE. 226 00:18:37,984 --> 00:18:41,521 Ω, MASTER TREMAIN! ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ; 227 00:18:44,691 --> 00:18:46,893 ΣΩΣΤΑ ΕΤΣΙ. 228 00:18:49,996 --> 00:18:52,499 MASTER JONATHAN LYTE TREMAIN. 229 00:18:52,532 --> 00:18:55,702 Α, έλα ΜΕΣΑ, ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ. ΕΛΑΤΕ. ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΚΥΡΙΕ. ΧΟΥΠΕΡ. 230 00:18:55,735 --> 00:18:59,138 Ο ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΣΟΥ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΠΕΛΛΟ, ΑΓΟΡΙ. 231 00:18:59,172 --> 00:19:01,541 ΞΕΡΕΙΣ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΛΥΣΕΙΣ ΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ... 232 00:19:01,574 --> 00:19:05,645 μακροπρόθεσμης, MASTER TREMAIN. 233 00:19:05,678 --> 00:19:09,316 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΑΥΤΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΚΟΥΠΕΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑΥΤΟΣΙΑ... 234 00:19:09,349 --> 00:19:13,119 ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΕΤ, ΦΕΡΟΝΤΑΣ ΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΛΟΦΙΟ LYTE. 235 00:19:13,152 --> 00:19:17,524 ΜΜΜ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ. 236 00:19:17,557 --> 00:19:20,627 ΕΚΕΙ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΜΟΝΟ Η ΕΡΩΤΗΣΗ... 237 00:19:20,660 --> 00:19:22,662 ΓΙΑ ΠΩΣ ΗΡΘΕ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ MASTER TREMAIN. 238 00:19:22,695 --> 00:19:26,366 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΗΔΗ ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΑ, ΚΥΡΙΕ. ΜΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ Η ΜΑΝΑ ΜΟΥ. 239 00:19:26,399 --> 00:19:28,635 Α, ΝΑΙ, Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ. 240 00:19:28,668 --> 00:19:33,240 ΑΣΤΥΦΑΛΟΣ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ, 241 00:19:33,273 --> 00:19:38,177 ΟΤΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΠΑΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΚΟΥΠΕΛΕΣ, ΑΜΕΛΕΤΗ ΕΜΕΙΝΗ ΑΞΩ, 242 00:19:38,211 --> 00:19:40,513 ΚΛΑΠΗΚΕ ΜΑΖΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΤΡΙΦΛΕΙΑ ΑΣΗΜΙΟΥ ; 243 00:19:40,547 --> 00:19:46,085 ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΚΥΡΙΕ. ΛΟΙΠΟΝ, ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΡΡΗΤΗ ΜΑΣ, ΑΣΤΥΦΑΛΟΣ. ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ. 244 00:19:47,754 --> 00:19:50,223 ΕΛΑ ΑΓΟΡΙ. 245 00:20:01,100 --> 00:20:04,437 MR. REVERE, RAB, ΠΩΣ ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ; 246 00:20:04,471 --> 00:20:09,041 ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΑΣ, ΤΖΟΝΙ. ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΜΑΣ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΝΕΟ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟ. 247 00:20:10,443 --> 00:20:13,112 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΠΩΣ MR. LYTE ΣΚΟΠΟΙΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΝΩ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ. 248 00:20:13,145 --> 00:20:16,716 ΑΛΛΑ ΜΗ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΠΑΙΔΙ. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. JOSIAH QUINCY. 249 00:20:16,749 --> 00:20:19,118 ΑΥΤΟΣ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ. 250 00:20:19,151 --> 00:20:22,389 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΩΣΩ ΔΙΚΗΓΟΡΟ, ΑΣ ΜΟΝΟΥ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 251 00:20:22,422 --> 00:20:25,725 -ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΑΘΩΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΑΝΤΕΙΞΕΙ. - ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ. 252 00:20:25,758 --> 00:20:28,295 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΟΤΑΝ ΜΕΝΟΥΜΕ ΜΟΝΟΙ. 253 00:20:28,328 --> 00:20:30,463 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ, ΤΖΟΝΙ. 254 00:20:30,497 --> 00:20:32,699 ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΑΥΤΟ ΜΕΤΡΑΕΙ. 255 00:20:32,732 --> 00:20:35,635 ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΟΥΜΕ ΤΟΣΟ ΑΓΡΙΑ... 256 00:20:35,668 --> 00:20:38,305 ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΤΥΡΑΝΝΙΩΝ ΚΑΤΑ ΜΕΓΑΛΩΝ. 257 00:20:38,338 --> 00:20:41,408 ΛΟΙΠΟΝ ΚΥΡΙΕ. Ο QUINCY ΕΙΝΑΙ Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΣΑΣ. 258 00:20:45,144 --> 00:20:47,280 ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΚΥΡΙΕ. LYTE, 259 00:20:47,314 --> 00:20:50,417 ΕΧΟΝΤΑΣ ΑΚΟΥΣΑ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΥ, 260 00:20:50,450 --> 00:20:53,753 ΛΙΓΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΑΝ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΣΙΓΟΥΡΑ, ΚΥΡΙΕ. 261 00:20:53,786 --> 00:20:57,056 ΤΟ ΔΗΛΩΝΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΠΕΛΛΑ ΗΤΑΝ ΔΩΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ... 262 00:20:57,089 --> 00:21:00,159 ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΝΗΜΗΣΟΥΝ ΒΑΠΤΙΣΗ. 263 00:21:00,192 --> 00:21:03,396 ΝΑΙ. ΩΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΕΠΙΖΩΝΑΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ, 264 00:21:03,430 --> 00:21:05,498 ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΠΕΛΛΑ ΗΡΘΑΝ ΟΛΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. ΠΟΛΥ ΕΤΣΙ. 265 00:21:05,532 --> 00:21:08,401 ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΣΑΣ ΑΔΕΡΦΙΑ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΑΜΟΙΒΗ ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ, 266 00:21:08,435 --> 00:21:11,671 ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΑΓΑΘΑ ΤΟΥ ΚΑΙ CHATTELS, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΩΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΥΠΕΛΛΑ, ΣΕ ΣΕΝΑ. 267 00:21:11,704 --> 00:21:16,409 ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΕ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, ΚΑΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ, 268 00:21:16,443 --> 00:21:18,445 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΩΣΗ ΟΤΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ... 269 00:21:18,478 --> 00:21:22,148 ΕΙΧΕ ΠΕΝΤΕ ΠΑΙΔΙΑ, ΑΝΤΙ ΤΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΑΝΕΦΕΡΕΣ. 270 00:21:22,181 --> 00:21:24,283 ΑΛΗΘΗΣ. ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΔΕΡΦΗ, 271 00:21:24,317 --> 00:21:26,686 ΧΑΘΗΚΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΡΙΝ ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ, 272 00:21:26,719 --> 00:21:30,189 ΠΡΙΝ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΗΡΘΕ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ. 273 00:21:30,222 --> 00:21:33,760 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΑΥΤΟ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ; ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕΣΗ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 274 00:21:33,793 --> 00:21:37,530 ΛΕΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟΙ! 275 00:21:37,564 --> 00:21:40,500 ΚΟΙΤΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΖΗΤΑΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ, ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΚΥΡΙΕ, 276 00:21:40,533 --> 00:21:42,702 ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΟΥ. 277 00:21:42,735 --> 00:21:44,804 ΕΙΝΑΙ ΣΕΒΑΣΜΕΝΗ Η ΕΥΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠ' ΟΛΟΥΣ ΚΥΡΙΕ. QUINCY, 278 00:21:44,837 --> 00:21:48,541 ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ, ΚΥΡΙΕ, ΑΥΤΟ ΟΥΤΕ ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ. 279 00:21:48,575 --> 00:21:51,711 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΜΗΛΙΟ, ΜΙΚΡΗΣ ΑΞΙΑΣ ΑΠΟ ΜΟΝΗ ΤΟΥ, ΚΛΕΠΤΗΚΕ ΑΠΛΑ... 280 00:21:51,911 --> 00:21:55,648 ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ ΣΚΟΠΟ ΕΚΤΟΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΤΕΤΟΙΟ ΜΙΑ ΠΡΟΚΑΤΑΦΟΡΙΚΗ ΙΣΧΥΣΗ... 281 00:21:55,682 --> 00:21:58,785 ΟΠΩΣ ΕΚΕΙΝΟΣ Ο ΝΕΟΣ ΡΟΥΦΙΑΝ ΕΧΕΙ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ. 282 00:21:58,818 --> 00:22:03,623 ΤΙΜΗ ΣΑΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΥΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΕΡΙ. 283 00:22:03,656 --> 00:22:06,158 ΠΕΡΙΦΕΡΝΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΣΕ ΜΠΑΝΤΕΣ ΑΝΟΜΟΥ, 284 00:22:06,192 --> 00:22:09,328 ΜΟΥ ΜΟΥΡΧΙΖΕΙ ΠΡΟΔΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΠΛΑΤΕΕΣ... 285 00:22:09,362 --> 00:22:13,833 ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΣΑΝ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ. 286 00:22:13,866 --> 00:22:16,803 ΠΙΣΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΝΟΜΙΜΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΟΥΣ. 287 00:22:16,836 --> 00:22:21,140 ΠΡΟΤΕΙΝΩ, ΚΥΡΙΕ, ΝΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΤΥΧΟ ΠΑΙΔΙΚΙ. 288 00:22:21,173 --> 00:22:24,744 ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ! Η ΦΗΜΗ ΜΟΥ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ... 289 00:22:24,777 --> 00:22:27,547 ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ, ΚΥΡΙΕ. 290 00:22:27,580 --> 00:22:32,385 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΩ ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΑΘΕΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟ ΜΟΥ, ΟΠΟΙΑ ΗΛΙΚΙΑ Ή Ο ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΟΥ. 291 00:22:32,419 --> 00:22:34,654 ΑΛΛΑ ΜΕ ΚΛΕΨΑΝ, ΚΑΙ Η Αγχόνη... 292 00:22:34,687 --> 00:22:36,589 ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΑΥΤΗΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΝΟ. 293 00:22:36,623 --> 00:22:41,561 ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΑΠΑΙΤΩ ΤΗ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ! 294 00:22:41,594 --> 00:22:45,297 [Μουρμούρα πλήθους] ΟΤΙ, ΕΥΤΥΧΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΕΙ. 295 00:22:47,299 --> 00:22:49,402 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 296 00:22:53,239 --> 00:22:56,375 [Μουρμούρα πλήθους] ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΑΣ, MR. QUINCY ; 297 00:22:56,409 --> 00:23:00,447 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΘΥΜΙΣΩ, ΚΥΡΙΕ, ΑΥΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΔΕΛΤΙΟ. 298 00:23:00,480 --> 00:23:02,381 ΕΛΠΙΣΑ ΓΙΑ ΚΛΗΣΗ ΜΑΡΤΥΡΑ... 299 00:23:02,415 --> 00:23:05,585 ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ. ΠΑΡΑΜΕΡΑ. ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ. 300 00:23:06,886 --> 00:23:08,588 [ Πλήθος μουρμούρα ] ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ. 301 00:23:08,621 --> 00:23:13,292 ΦΩΝΑΖΩ ΠΡΙΣΙΛΑ ΛΑΦΑΜ. [Μαλακά] ΣΥΝΕΧΙΣΕ. 302 00:23:13,325 --> 00:23:15,695 [Μουρμούρα πλήθους] 303 00:23:15,728 --> 00:23:18,465 [ Η μουρμούρα συνεχίζεται, Judge Pounds Gavel ] 304 00:23:18,498 --> 00:23:22,435 ΟΡΚΙΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΖΩΝΤΑΝΟΥΣ ΘΕΟΣ ΠΟΥ ΤΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΕΣΥ ΘΑ ΠΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ... 305 00:23:22,469 --> 00:23:25,237 ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ, ΟΛΗ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, 306 00:23:25,271 --> 00:23:27,674 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΟΣ; ΚΑΝΩ. 307 00:23:30,009 --> 00:23:34,947 ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΛΑΦΑΜ, ΝΑ ΣΑΣ ΕΧΕΤΕ ΠΟΤΕ ΕΙΔΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΙΝ; ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 308 00:23:34,981 --> 00:23:36,983 ΘΑ ΠΕΙΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΟΥ; 309 00:23:37,016 --> 00:23:39,418 ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ. 310 00:23:39,452 --> 00:23:41,754 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΑΝΗΚΕΙ; 311 00:23:41,788 --> 00:23:47,494 ΑΥΤΟΝ. ΜΟΥ ΤΟ ΕΔΕΙΞΕ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑ ΗΤΑΝ JONATHAN LYTE TREMAIN. 312 00:23:47,527 --> 00:23:50,930 - ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; - ΠΕΜΠΤΗ ΙΟΥΛΙΟΥ. 313 00:23:50,963 --> 00:23:54,667 - ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ; - ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ. 314 00:23:54,701 --> 00:23:57,470 ΗΤΑΝ ΜΟΛΙΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΚΑΨΕΙ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ. 315 00:23:57,504 --> 00:23:59,872 ΚΑΙ ΥΠΟΒΑΛΛΩ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΜΗΝΑ... 316 00:24:00,272 --> 00:24:03,476 ΠΡΙΝ τον κ. ΛΕΕΙ ο ΛΥΤΕ ΤΟΥ ΚΛΕΨΑΝ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΤΟΥ ΧΕΙΜΕΝΟ. 317 00:24:04,877 --> 00:24:07,514 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΛΑΦΑΜ. 318 00:24:07,547 --> 00:24:10,382 Ω, ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΚΟΡΙΤΣΙ. 319 00:24:14,687 --> 00:24:16,689 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ; 320 00:24:16,723 --> 00:24:18,691 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΛΟΣ. 321 00:24:18,725 --> 00:24:23,295 ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ... 322 00:24:23,329 --> 00:24:26,866 ΣΥΝΕΒΗΘΗΚΕ ΟΤΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ Ο ΦΕΛΟΝ ΗΤΑΝ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ; 323 00:24:26,899 --> 00:24:29,435 ΕΣΠΑΖΕ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ, ΑΝ ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΕΙΣ. 324 00:24:29,468 --> 00:24:31,971 ΑΚΡΙΒΩΣ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ, ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ. 325 00:24:32,004 --> 00:24:34,607 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΑΝΑΡΧΗ ΑΓΟΡΙ ΣΕ ΠΡΟΤΡΟΠΗΣΕ ΝΑ ΤΟ; 326 00:24:34,641 --> 00:24:36,943 ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΜΑΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ... 327 00:24:36,976 --> 00:24:39,779 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΑ ΠΛΗΡΩΣΕ ΟΛΑ ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΕΙ ΤΟ ΠΙΣΩ ΕΝΟΙΚΙΑ Ο ΠΑΠΠΟΣ. 328 00:24:39,812 --> 00:24:43,716 ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 329 00:24:43,750 --> 00:24:46,653 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΡΑΤΥΜΕΝΟ... 330 00:24:46,686 --> 00:24:51,558 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΟΝ JOHNNY TREMAIN. 331 00:24:51,591 --> 00:24:54,727 ΕΙΝΑΙ Ο ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ, ΧΟΝΤΟΚΕΦΑΛΟΣ, ΠΕΙΣΜΩΜΕΝΟ ΑΓΟΡΙ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 332 00:24:54,761 --> 00:24:56,896 ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΨΕΥΤΙΚΟΣ ΚΛΕΦΤΗΣ ! ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ! 333 00:24:56,929 --> 00:25:01,000 ΜΗ ΜΑΛΩΝΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΕ! Ο ΤΖΟΝΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΠΑ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ, 334 00:25:01,033 --> 00:25:04,804 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΠΕ ΠΟΤΕ ΨΕΜΑΤΑ Ή ΕΚΑΝΕ ΕΝΑ ΑΝΕΝΤΙΜΟ ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ. 335 00:25:04,837 --> 00:25:08,340 ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΟΙ ΓΝΩΜΕΣ ΣΟΥ, ΝΕΑ! ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΕΙΝΑΙ... 336 00:25:08,374 --> 00:25:10,977 ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΚΥΡΙΕ. LYTE. 337 00:25:11,010 --> 00:25:15,748 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΚΑΤΑ Ο ΣΚΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΧΕΙ ΚΟΥΡΑΓΙΟ, ΚΥΡΙΕ, 338 00:25:15,782 --> 00:25:19,752 ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΚΙΝΗΤΡΟ ΑΛΛΑ Η ΑΛΗΘΕΙΑ. 339 00:25:19,786 --> 00:25:24,423 ΑΥΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΕΝ ΒΡΙΣΚΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΧΡΕΩΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΥ. 340 00:25:24,456 --> 00:25:26,559 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ. LYTE. ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 341 00:25:26,593 --> 00:25:29,361 [Μουρμούρα πλήθους] [Χλευάζει] 342 00:25:32,599 --> 00:25:35,367 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, CILLA. ΗΤΑΝ ΚΑΘΗΚΟΝ ΜΟΥ, JOHNNY TREMAIN, 343 00:25:35,401 --> 00:25:37,870 ΚΑΙ ΜΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΙΔΕΑ ΗΤΑΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ. 344 00:25:42,609 --> 00:25:46,445 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΦΑΙΝΟΥΝ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΦΩΤΕΡΗ; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. REVERE ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ. 345 00:25:46,478 --> 00:25:49,515 ΟΛΟΙ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ ΠΟΛΥ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ. 346 00:25:49,548 --> 00:25:51,618 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΙ ΟΠΩΣ ΤΟΝ JOHNNY TREMAIN. 347 00:25:51,651 --> 00:25:55,955 - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; - ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΣΜΙΘ... 348 00:25:55,988 --> 00:25:59,458 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΤΕΚΕΙ ΣΤΑ ΔΥΟ ΤΟΥ ΠΟΔΙΑ ΚΑΙ ΑΣ ΑΛΛΟΙ ΣΤΕΝΟΥΝ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ ; 349 00:25:59,491 --> 00:26:02,561 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΜΑΖΙ... 350 00:26:02,595 --> 00:26:05,598 ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΜΑΛΛΟΝΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ; 351 00:26:05,632 --> 00:26:08,567 ΜΑΝΤΩΣ ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ ΛΙΓΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΕΧΩ; 352 00:26:08,601 --> 00:26:10,870 ΑΛΛΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΥΧΟΜΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ. 353 00:26:10,903 --> 00:26:13,472 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΘΕΜΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ. 354 00:26:13,505 --> 00:26:17,476 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΜΕ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. 355 00:26:17,509 --> 00:26:19,979 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ GOBLIN; ΑΝΤΛΙΕΣΤΕ ΛΙΓΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗΝ ΓΚΟΥΡΑ. 356 00:26:20,012 --> 00:26:22,014 ΘΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ. 357 00:26:32,458 --> 00:26:36,395 - ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; - ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ; ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ; 358 00:26:36,428 --> 00:26:39,398 ΣΤΟΝ ΘΕΙΟ ΝΑΤ. ΔΑΙΜΟΝΙΟ. ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ ΟΝΟΜΑ. 359 00:26:39,431 --> 00:26:44,103 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΕΙΟ ΑΛΟΓΟ. Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΓΙΝΕΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΟΥ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟΤΕ. 360 00:26:44,136 --> 00:26:47,974 ΕΝΑ ΡΑΓΚΙ, ΕΝΑ ΧΑΡΤΙ, ΕΝΑΣ ΘΑΜΠΟΣ. ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΤΡΟΜΕΡΟΙ ΓΚΟΜΠΛΙΝ. ΤΡΩΟΥΝ ΑΛΟΓΑ. 361 00:26:48,007 --> 00:26:50,476 ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΜΠΟΡΩ ΚΑΝΤΕ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 362 00:26:50,509 --> 00:26:53,846 ΞΕΡΕΙΣ, ΤΖΟΝΙ, ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ... 363 00:26:53,880 --> 00:26:56,649 ΑΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΒΟΛΤΑ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ; 364 00:26:56,683 --> 00:26:58,851 ΠΑΡΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΑ ΧΗΝΙΑ. 365 00:26:58,885 --> 00:27:02,154 [Γέλια] ΣΤΟ GOBLIN, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΔΥΟ ΧΕΡΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ. 366 00:27:02,188 --> 00:27:04,023 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΓΟΡΙ; 367 00:27:04,056 --> 00:27:07,026 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΘΑ ΠΑΡΩ ΣΕΛΑ. 368 00:27:07,059 --> 00:27:09,729 ΘΑ ΔΟΥΜΕ. 369 00:27:17,804 --> 00:27:20,572 [Γκρίνια] 370 00:27:25,678 --> 00:27:28,748 [Γκρίνια] 371 00:27:31,751 --> 00:27:34,453 - ΔΕΝ ΕΦΤΑΣΑΤΕ ΑΡΚΕΤΑ; - ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ. 372 00:27:34,486 --> 00:27:37,056 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ. 373 00:27:37,089 --> 00:27:39,726 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 374 00:27:47,166 --> 00:27:49,201 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, GOBLIN. 375 00:27:49,235 --> 00:27:51,738 ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΦΗΣΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΟΥ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ. 376 00:27:51,771 --> 00:27:54,941 ΚΑΝΕΙΣ GOBLIN ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 377 00:28:04,683 --> 00:28:06,753 ΘΑ ΚΑΝΕΙ; ΝΑΙ, ΘΕΙΟΣ ΝΑΤ. 378 00:28:06,786 --> 00:28:09,655 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ. ΚΑΛΟΣ. 379 00:28:09,688 --> 00:28:12,191 ΕΧΩ ΤΡΕΞΕΙ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΤΟΥ ΑΥΡΙΟΥ. ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΟ ΔΙΠΛΩΝΕΙΣ. ΝΑΙ, ΘΕΙΟΣ ΝΑΤ. 380 00:28:12,224 --> 00:28:14,226 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ; ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ. 381 00:28:14,260 --> 00:28:16,495 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΑΝΩ; 382 00:28:16,528 --> 00:28:19,231 [Nat] ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΚΟΠΕΙ. 383 00:28:20,867 --> 00:28:23,502 Πεντακόσια ΚΑΙ ΤΡΙΑΝΤΑ ΔΥΟ ΣΥΝΔΡΟΜΟΙ. 384 00:28:23,535 --> 00:28:26,906 Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΡΟΝΟΙΑ. 385 00:28:26,939 --> 00:28:29,942 RAB, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ; 386 00:28:29,976 --> 00:28:34,180 ΤΟ ΜΛΑΝΤΑΡ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΠΑΝΩ ; 387 00:28:34,213 --> 00:28:37,149 ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ. 388 00:28:39,118 --> 00:28:41,120 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 389 00:28:41,153 --> 00:28:45,291 Μοιάζει ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. ΕΙΝΑΙ. 390 00:28:45,324 --> 00:28:47,293 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΜΑΣ. 391 00:28:47,326 --> 00:28:51,964 ΒΛΕΠΕΙΣ Ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΓΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. 392 00:28:51,998 --> 00:28:55,601 ΣΥΝΕΔΡΙΖΕΤΑΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΡΥΦΑ ΕΔΩ ΠΑΝΩ, ΣΑΝ ΑΠΟΨΕ. 393 00:28:55,634 --> 00:28:59,906 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΣΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΟΥΝ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ. 394 00:28:59,939 --> 00:29:02,775 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ; ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΑΝ. 395 00:29:02,809 --> 00:29:04,944 ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΠΑΤΡΙΩΤΕΣ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 396 00:29:04,977 --> 00:29:07,313 ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΙΣΤΑ. 397 00:29:07,346 --> 00:29:10,917 ΜΗΝ ΤΟΛΜΗΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΓΡΑΨΕΙΣ ΓΙΑ ΦΟΒΟ ΜΗΝ ΠΕΣΕΙ ΣΕ ΛΑΘΟΣ ΧΕΡΙΑ. 398 00:29:10,950 --> 00:29:13,319 ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΘΗΝΙΣΟΥΝ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ. 399 00:29:13,352 --> 00:29:16,823 ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ; ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ; 400 00:29:16,856 --> 00:29:19,258 [Γέλια] ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ. 401 00:29:22,028 --> 00:29:24,296 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ, MR. ΛΟΡΝ. 402 00:29:24,663 --> 00:29:26,799 [ Lorne ] ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΓΙΑΤΡΕ. ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΚΥΡΙΟΥΣ ΕΞΩ. SAM ADAMS, DR. WARREN, 403 00:29:26,833 --> 00:29:30,102 PAUL REVERE, MR. QUINCY; ΤΟΥΣ ΞΕΡΕΙΣ. 404 00:29:30,136 --> 00:29:34,173 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΑΜΟΥΕΛ ΚΟΥΠΕΡ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΤΟΥ, Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ. 405 00:29:34,206 --> 00:29:37,810 ΜΑΡΤΙΝ ΜΠΡΙΜΕΡ, MR. MOLLINEAUX, 406 00:29:37,844 --> 00:29:40,913 MOSES GILL, ΝΙΟΥΜΑΝ ΓΚΡΙΝΟΥΧ, 407 00:29:40,947 --> 00:29:45,784 ΤΟΜ ΜΠΟΪΛΣΤΟΝ, OLIVER WENDELL, 408 00:29:45,818 --> 00:29:49,055 JOSEPH EAYERS, ΣΗΜΑΙΑ ΙΩΣΙΑ-- 409 00:29:52,058 --> 00:29:54,626 Ω, κ. Κουίνσι, Κύριε. ΝΑΙ ΤΖΟΝΙ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ; 410 00:29:54,660 --> 00:29:57,329 MR. ΤΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΡΝ. ΚΑΙ ΕΣΥ ΧΡΩΣΤΑΙ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΕΞΙ ΣΕΛΙΝΓΙΑ. 411 00:29:57,363 --> 00:29:59,565 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 412 00:30:01,333 --> 00:30:04,971 ΤΩΡΑ ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ, ΚΑΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ ΤΟ ΟΡΙΣΜΑ. 413 00:30:05,004 --> 00:30:06,873 Γεια σου, JOHNNY. MR. LORNE'S ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ, ΚΥΡΙΕ. 414 00:30:06,906 --> 00:30:09,208 ΚΑΙ ΧΡΩΣΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ ΕΞΙ ΣΕΛΙΝΓΙΑ. Ω ? 415 00:30:09,241 --> 00:30:12,311 ΠΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΛΟΡΝ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΣΕ ΤΟ ΑΜΕΣΩΣ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 416 00:30:12,344 --> 00:30:15,882 MR. ΤΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΡΝ. ΚΑΙ ΧΡΩΣΤΑΩ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ ΕΞΙ ΣΕΛΙΝΓΙΑ. 417 00:30:15,915 --> 00:30:19,285 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, JOHNNY. MR. ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΜΟΛΙΣ Ο ΑΝΤΑΜΣ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 418 00:30:19,318 --> 00:30:22,121 «ΧΡΩΣΤΕ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ ΕΞΙ ΣΕΛΙΝΓΙΑ». 419 00:30:22,154 --> 00:30:25,224 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΙΣ 6:00, ΕΤΣΙ; ΙΣΩΣ. 420 00:30:25,257 --> 00:30:27,960 ΤΙ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ; 421 00:30:27,994 --> 00:30:31,730 Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΙΟ ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗ... 422 00:30:31,763 --> 00:30:33,900 ΓΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ. 423 00:30:33,933 --> 00:30:36,903 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΤΣΑΙΙΟ ΣΤΟ GRIFFIN'S WHARF. 424 00:30:36,936 --> 00:30:39,005 ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ 20 ΜΕΡΕΣ ΑΥΡΙΟ. 425 00:30:39,038 --> 00:30:43,242 ΚΑΙ Ο ΝΟΜΟΣ ΛΕΕΙ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ 20 ΗΜΕΡΕΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΦΟΡΤΙΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΞΕΦΟΡΤΩΘΕΙ... 426 00:30:43,275 --> 00:30:45,844 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΚΑΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ. 427 00:30:45,878 --> 00:30:48,180 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 428 00:30:50,782 --> 00:30:52,818 ΜΙΛΟΥΝ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΩΡΑ. 429 00:30:52,851 --> 00:30:56,088 ΜΑΛΛΟΝ ΑΡΚΕΤΑ ΣΤΕΓΝΟ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΓΡΟΤΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 430 00:30:58,224 --> 00:31:01,827 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ ΕΠΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΚΥΡΙΕ; Ω, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΩ. 431 00:31:01,860 --> 00:31:04,931 Ω, ΒΛΕΠΩ. ΠΟΤΕ ΕΙΧΑΤΕ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ, ΕΧΕΤΕ; ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. 432 00:31:04,964 --> 00:31:07,799 ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, ΤΖΟΝΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 433 00:31:12,939 --> 00:31:17,376 [Οι άνδρες που φλυαρούν] 434 00:31:17,409 --> 00:31:19,278 [Γουόρεν] ΚΥΡΙΟΙ ! 435 00:31:19,311 --> 00:31:21,447 ΚΥΡΙΟΙ, ΤΟΤΕ ΟΛΟΙ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ... 436 00:31:21,480 --> 00:31:24,716 ΟΣΟ ΜΕ ΑΦΟΡΑ ΓΙΑΤΡΕ. ΤΗ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ. 437 00:31:24,750 --> 00:31:27,119 [Άνδρες που γελάνε] ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΟΙ. 438 00:31:27,153 --> 00:31:29,288 ΠΑΡΕ ΤΟ ΛΟΓΟ ΜΟΥ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΑΓΟΝΑ ΤΣΑΓΙΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ. 439 00:31:29,321 --> 00:31:31,357 [Όλοι Γελούν] 440 00:31:31,390 --> 00:31:33,359 Ω, RAB! 441 00:31:33,392 --> 00:31:35,427 ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ; 442 00:31:35,461 --> 00:31:36,795 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ. [ Warren ] ΚΑΛΑ. 443 00:31:37,329 --> 00:31:40,432 ΠΑΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ ΣΕ ΜΑΖΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΠΑΛΙΟ ΝΟΤΟ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 444 00:31:40,466 --> 00:31:44,336 ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟ ΤΣΑΙ ΕΧΕΙ ΣΤΑΛΛΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ. 445 00:31:44,736 --> 00:31:47,739 Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΕ ΜΕΝΑ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. 446 00:31:47,773 --> 00:31:52,144 ΑΝ ΜΑΣ ΑΡΝΕΙ ΞΑΝΑ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΤΟ ΣΗΜΑ. ΤΟΤΕ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 447 00:31:52,178 --> 00:31:54,213 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. 448 00:31:54,246 --> 00:31:57,984 ΑΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΚΟΣΜΟ, ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ. 449 00:31:58,017 --> 00:32:01,387 ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΟΣΜΟΣ, ΚΑΛΑ. JOHNNY, 450 00:32:01,420 --> 00:32:03,990 ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙΚΤΟ; ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ, ΚΥΡΙΕ. 451 00:32:04,023 --> 00:32:08,927 ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ. ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΛΙΟ ΝΟΤΟΣ ΚΑΙ ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΟΠΟΥ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΙ. 452 00:32:08,961 --> 00:32:11,830 ΟΤΑΝ Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΗΝΥΜΑ, ΑΝ ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ ΝΑ ΛΕΩ, 453 00:32:11,863 --> 00:32:17,103 «ΑΥΤΗ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ», 454 00:32:17,136 --> 00:32:19,405 ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΕΞΩ ΚΑΙ ΦΥΣΙΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΦΥΡΙΚΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙΣ. 455 00:32:19,438 --> 00:32:21,974 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 456 00:32:25,211 --> 00:32:27,813 ΚΥΡΙΟΙ, ΜΙΑ ΤΟΣΤ. 457 00:32:27,846 --> 00:32:31,517 ΜΙΑ ΠΡΟΠΟΣΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΜΑΣ ΚΑΡΔΙΕΣ: 458 00:32:31,550 --> 00:32:35,354 ΜΙΑ ΛΟΓΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΧΑΤΣΙΝΣΟΝ. 459 00:32:40,526 --> 00:32:45,097 ΟΡΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΗΘΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ, 460 00:32:45,131 --> 00:32:49,468 ΟΧΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΤΕΡΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΡΑΧΙΚΕΣ ΑΚΧΕΣ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ ΜΑΣ ΗΠΕΙΡΟΥ. 461 00:32:49,501 --> 00:32:54,373 ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΑΓΓΛΩΝ, ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 462 00:32:54,406 --> 00:32:59,211 ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΑΔΙΑΦΟΡΑ πλεονεκτήματα, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΘΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. 463 00:32:59,245 --> 00:33:04,216 ΒΛΕΠΩ ΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ ΠΟΥ ΣΗΚΩΝΟΥΝ ΧΟΝΤΑ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ ΜΑΣ, 464 00:33:04,250 --> 00:33:06,185 ΤΟ ΘΑΝΤΕΡ ΡΟΛΟ ΚΑΙ Η ΚΕΡΑΥΝΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 465 00:33:06,218 --> 00:33:10,056 ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΣΤΥΒΙΛΗ... ΚΑΝΕ ΤΡΟΠΟ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 466 00:33:10,089 --> 00:33:14,160 ΚΑΝΕ ΤΡΟΠΟ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΙ ΤΗΝ ΘΥΕΛΛΑ, ΔΕΣΜΕΥΩ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ. 467 00:33:14,193 --> 00:33:16,362 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΑΝ ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΙΝΔΙΑΝΟΙ. 468 00:33:16,395 --> 00:33:19,898 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΕΙΔΙΚΑ, ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΑΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ. 469 00:33:19,931 --> 00:33:22,234 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ. 470 00:33:22,268 --> 00:33:26,505 [Μουρμούρα πλήθους] 471 00:33:26,538 --> 00:33:30,442 [Συνεχίζει τη μουρμούρα] ΗΣΥΧΙΑ! MR. Ο ADAMS ΘΑ μιλούσε. 472 00:33:35,914 --> 00:33:38,217 ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΣ... 473 00:33:38,250 --> 00:33:42,388 ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΧΑΤΣΙΝΣΟΝ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΦΤΑΣΕ. 474 00:33:42,421 --> 00:33:45,324 [Μουρμούρα πλήθους] 475 00:33:45,357 --> 00:33:49,061 [Η μουρμούρα συνεχίζεται] ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ... 476 00:33:49,095 --> 00:33:51,397 ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΕΙ ΤΗΝ ΧΩΡΑ. 477 00:33:55,033 --> 00:33:57,103 [Σφυρίχτρα] 478 00:33:57,136 --> 00:34:00,839 [ Το σφύριγμα συνεχίζεται ] ΕΛΑ ΠΑΙΔΙΑ! 479 00:34:00,872 --> 00:34:05,477 [ Το σφύριγμα συνεχίζεται ] 480 00:34:36,242 --> 00:34:42,148 7:00 ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΝΥΧΤΑ, ΚΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 481 00:34:44,250 --> 00:34:46,585 7:00 ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΝΥΧΤΑ, 482 00:34:46,618 --> 00:34:49,221 ΚΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 483 00:34:49,255 --> 00:34:52,391 ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΑΠΟΨΕ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 484 00:34:52,424 --> 00:34:55,627 ΑΛΛΑ ΕΚΕΙΝΟΙ ΟΙ ΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕΣΑ ΠΟΥ ΑΠΟΚΑΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΟΙ «ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ»... 485 00:34:55,661 --> 00:34:58,930 ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΔΩΣΕΙ ΚΑΚΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ 20 ΜΕΡΕΣ, ΝΑΥΑΡΧΕ. 486 00:34:58,964 --> 00:35:02,000 ΞΕΡΕΙΣ, Ορκίζομαι, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΣΚΛΗΡΩΣΕΙ ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ, 487 00:35:02,033 --> 00:35:04,236 ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΑΠΟΣΤΕΙΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΣΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ. 488 00:35:04,270 --> 00:35:06,505 ΤΙ ΑΤΥΧΙΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ. 489 00:35:06,538 --> 00:35:10,309 ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΜΟΥ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΕΝΑ ΠΟΤΗΡΙ ΛΙΜΑΝΙ ΜΕΣΑ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΣΟΥ. 490 00:35:10,342 --> 00:35:14,580 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΝΑΙ, Η ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ ΑΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΤΣΑΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΝΙΚΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 491 00:35:14,613 --> 00:35:18,016 ΤΟΛΜΩ, κ. LYTE. ΦΥΣΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΕΙΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ. 492 00:35:18,049 --> 00:35:20,519 ΦΥΣΙΚΑ. ΚΑΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΡΔΟΣ. 493 00:35:20,552 --> 00:35:23,088 Ω, ΕΙΜΑΙ ΑΝΤΡΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ, ΚΥΡΙΕ. 494 00:35:23,121 --> 00:35:25,991 ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΛΥΤΗ ΗΤΤΑ... 495 00:35:26,024 --> 00:35:29,661 ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΡΙΖΟΣΠΩΝ ΔΗΜΑΓΩΓΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΔΙΑΦΘΡΕΜΕΝΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 496 00:35:29,695 --> 00:35:35,066 ΕΙΜΑΙ ΠΕΙΣΤΟΣ ΝΑΥΑΡΧΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΑΛΛΟ ΦΡΑΤΣΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Ή ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ. 497 00:35:48,146 --> 00:35:50,982 ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ. 498 00:35:51,016 --> 00:35:55,387 ΚΑΜΙΑ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ, ΟΧΙ ΒΙΑ ΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ, 499 00:35:55,421 --> 00:35:58,056 ΚΑΜΙΑ ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ ΑΛΛΑ ΤΟ ΤΣΑΙ. 500 00:35:58,089 --> 00:36:03,662 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΥΡΙΕ. LYTE, Η ΓΙΟΡΤΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΡΙΦΑΛΙΑ ΠΡΟΩΡΗ. 501 00:36:03,695 --> 00:36:07,533 - ΣΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΣΑΣ ΚΥΡΙΟΙ. - ΕΛΑ ΠΑΙΔΙΑ. 502 00:36:13,004 --> 00:36:17,042 Λοιπόν, κύριε, ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ; ΤΙ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ; 503 00:36:17,075 --> 00:36:20,346 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΕΙΝΑΙ ΦΟΡΤΩΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΟΥΣ ΤΗΣ ΜΕΓΕΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ! ΦΕΡΤΕ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ! 504 00:36:20,379 --> 00:36:22,681 ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ. 505 00:36:24,283 --> 00:36:27,419 ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΚΑΠΕΤΑΝ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΓΙΑ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΑΣ. 506 00:36:29,288 --> 00:36:31,457 ΑΝ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΚΥΡΙΕ. 507 00:36:37,696 --> 00:36:40,366 ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΣ, ΤΖΟΝΙ; 508 00:36:40,399 --> 00:36:43,702 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ ΕΙΧΑ ΔΥΟ ΚΑΛΑ ΧΕΡΙΑ. ΜΠΟΡΕΙΣ. 509 00:36:43,735 --> 00:36:45,704 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΠΡΙΝ. 510 00:36:45,737 --> 00:36:48,774 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΜΟΥ. 511 00:36:48,807 --> 00:36:53,779 ΛΙΓΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΜΕ ΕΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙ, ΛΙΓΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΠΟΝΟΥ, 512 00:36:53,812 --> 00:36:56,615 ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΣΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ. 513 00:36:56,648 --> 00:36:59,318 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ, ΤΖΟΝΙ, ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ. 514 00:38:01,179 --> 00:38:05,150 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ, ΚΥΡΙΕ, ΟΤΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΤΣΑΙ ΔΥΟ ΣΕΛΙΝΑ Η ΛΙΡΑ ; 515 00:38:05,183 --> 00:38:07,586 ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΙΑ ΖΥΓΟΥΝ ΚΟΝΤΑ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΑ ΒΑΡΗ ΑΤΟΜΟ! 516 00:38:07,619 --> 00:38:10,756 ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΑΠΟ 40 £ ΣΤΕΡΛΙΝΕΣ ΕΝΑ ΣΩΜΑ ! 517 00:38:10,789 --> 00:38:14,426 ΑΞΙΑ ΩΣ 18.000 £ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ! 518 00:38:14,460 --> 00:38:16,362 ΔΕΝ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΚΥΡΙΕ. LYTE. [Χλευάζει] 519 00:38:16,395 --> 00:38:21,367 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΑΥΤΑ ΟΙ ΙΝΔΑΝΟΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΑΡΧΗ ΣΤΟ ΚΕΡΔΟΣ. 520 00:38:21,400 --> 00:38:23,535 «ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΑΠΙΣΧΥΡΟ ΠΟΤΟ ΚΑΙ ΑΦΗΣΕ ΚΑΜΙΑ... 521 00:38:23,569 --> 00:38:26,405 ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΓΙΣΤΕΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΩΧΕΣ». [Γελώντας] 522 00:38:31,309 --> 00:38:34,546 ΠΑΕΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ. [ Πατριώτες επευφημούν ] 523 00:38:34,580 --> 00:38:37,416 [Συνεχίστε επευφημίες] 524 00:38:44,756 --> 00:38:46,692 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. 525 00:38:53,331 --> 00:38:56,568 ΕΙΣΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΠΛΟΙΟΥ ΣΤΗ ΜΟΔΑ ΜΠΡΙΣΤΟΛ. 526 00:38:56,602 --> 00:38:59,505 ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΑΠΕΤΑΝ, ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΩΝ. 527 00:39:00,572 --> 00:39:10,682 * 528 00:39:10,716 --> 00:39:13,251 * [Συνέχεια] 529 00:39:28,567 --> 00:39:33,271 [Κραυγές πατριωτών] ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΝΑΥΑΡΑΛΕ! 530 00:39:33,304 --> 00:39:35,874 [Πατριώτες που φλυαρούν] 531 00:39:35,907 --> 00:39:37,909 * ΦΥΤΕΨΕ ΤΟΝ ΣΠΟΡΟ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ * 532 00:39:38,276 --> 00:39:40,446 * ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ ΟΛΟΙ * 533 00:39:40,479 --> 00:39:42,681 * ΤΑΩΣΤΕ ΤΟ ΜΕ ΤΗΝ ΑΦΟΣΙΩΣΗ ΜΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ * 534 00:39:42,714 --> 00:39:45,383 * ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 535 00:39:45,417 --> 00:39:49,555 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 536 00:39:49,588 --> 00:39:51,790 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 537 00:39:51,823 --> 00:39:54,560 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 538 00:39:54,593 --> 00:39:56,695 * ΣΩΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΥΕΛΛΑ, ΠΑΙΔΙΑ 539 00:39:56,728 --> 00:39:58,964 * ΝΕΡΟ ΚΑΤΩ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΟΥ ΜΕ ΤΣΑΙ* 540 00:39:58,997 --> 00:40:01,433 * ΚΑΙ Ο ΗΛΙΟΣ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΛΑΜΠΤΕΙ * 541 00:40:01,467 --> 00:40:03,469 * ΣΤΟ ΠΑΛΙΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 542 00:40:03,502 --> 00:40:07,973 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 543 00:40:08,006 --> 00:40:10,642 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 544 00:40:10,676 --> 00:40:13,545 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 545 00:40:13,579 --> 00:40:15,647 * ΜΑΡΤΙΟΣ ΜΕ ΤΗ ΦΙΦΕΡ, ΑΓΟΡΙΑ * 546 00:40:15,681 --> 00:40:17,949 * ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΜΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΔΩΡΕΑΝ * 547 00:40:18,316 --> 00:40:21,787 * ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΛΗΤΗΡΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ * 548 00:40:21,820 --> 00:40:26,725 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 549 00:40:26,758 --> 00:40:29,327 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 550 00:40:29,360 --> 00:40:31,963 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 551 00:40:31,997 --> 00:40:33,965 * ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟ ΤΙΜΟ ΡΩΤΑΟΥΝ, ΠΑΙΔΙΑ * 552 00:40:33,999 --> 00:40:36,434 * ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΠΑΝΤΑ Η αμοιβή του τυράννου * 553 00:40:36,468 --> 00:40:38,770 * ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΕΙ Ο ΑΓΩΝΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ * 554 00:40:38,804 --> 00:40:41,640 * ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 555 00:40:41,673 --> 00:40:46,411 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 556 00:40:46,444 --> 00:40:48,313 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 557 00:40:48,346 --> 00:40:50,782 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 558 00:40:50,816 --> 00:40:52,684 * ΥΠΕΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, ΑΓΟΡΙ * 559 00:40:52,718 --> 00:40:55,521 * ΣΤΑΣΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙΑ 560 00:40:55,554 --> 00:40:57,756 * ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΤΑ ΛΑΜΠΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ * 561 00:40:57,789 --> 00:41:00,325 * ΨΗΛΑ ΣΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 562 00:41:00,358 --> 00:41:04,696 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 563 00:41:04,730 --> 00:41:06,698 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 564 00:41:06,732 --> 00:41:09,501 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 565 00:41:09,535 --> 00:41:11,637 * ΘΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΚΑΘΩΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΥΜΕ, ΑΓΟΡΙΑ * 566 00:41:11,670 --> 00:41:14,272 * ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΙ ΟΠΩΣ ΕΜΕΙΣ * 567 00:41:14,305 --> 00:41:16,007 * ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΛΛΗΘΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ * 568 00:41:16,374 --> 00:41:18,309 * ΠΙΣΤΗ ΣΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 569 00:41:18,343 --> 00:41:22,981 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ * 570 00:41:23,014 --> 00:41:25,551 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 571 00:41:25,584 --> 00:41:28,486 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 572 00:41:28,520 --> 00:41:33,592 [Επευφημίες] 573 00:41:38,664 --> 00:41:41,567 HUP, HUP, ΧΟΥΠ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ. [Γαβγίσματα σκύλων] 574 00:41:41,600 --> 00:41:44,670 HUP, HUP, ΧΟΥΠ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ-- 575 00:41:51,109 --> 00:41:54,079 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ WARREN. ΕΧΩ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ. 576 00:41:54,112 --> 00:41:57,282 Ω, ΝΑΙ, ΔΡ. ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ. ΓΕΝΙΚΟΣ GAGE ΕΙΝΑΙ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΩ, ΚΥΡΙΕ. 577 00:42:04,022 --> 00:42:07,425 DR. ΓΟΥΑΡΕΝ, ΚΥΡΙΕ. Ω, ΕΛΑ ΜΕΣΑ ΓΙΑΤΡΕ. 578 00:42:07,458 --> 00:42:11,329 ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΒΟΛΗ. ΓΙΑΤΙ, ΚΑΘΟΛΟΥ, ΓΕΝΙΚΑ. 579 00:42:11,362 --> 00:42:13,932 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΜΟΥ. 580 00:42:13,965 --> 00:42:17,936 ΣΕ ΚΡΑΤΑΩ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΣΕΒΑΣΜΟ, ΚΥΡΙΕ. 581 00:42:17,969 --> 00:42:20,371 ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΙΣΤΕΨΕ ΤΗΝ ΕΙΛΙΚΡΙΝΙΑ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΛΕΩ... 582 00:42:20,405 --> 00:42:23,441 ΟΤΙ ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΟΤΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ. 583 00:42:23,474 --> 00:42:26,578 - «ΕΜΕΙΣ», ΣΤΡΑΤΗΓΕ; -ΜΟΥ ΕΙΧΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΠΟΛΥ... 584 00:42:26,612 --> 00:42:28,847 ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΙΣΧΥΡΙΚΗ ΦΩΝΗ... 585 00:42:28,880 --> 00:42:32,350 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΠΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙΣ «Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ». 586 00:42:32,383 --> 00:42:38,123 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΓΙΑΤΡΕ, Η ΜΟΙΡΑ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΨΕΜΑΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΑ ΜΑΣ. 587 00:42:38,156 --> 00:42:41,359 ΠΑΡΑΛΑΒΑ ΣΗΜΕΡΑ ΑΥΤΗ Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ PORTSMOUTH. 588 00:42:41,392 --> 00:42:45,130 ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ ΛΟΡΔ CHATHAM ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟ ΤΩΝ ΛΟΡΔΩΝ. 589 00:42:45,163 --> 00:42:48,099 αναρωτιέμαι ΑΝ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ; ΟΧΙ ΓΙΑΤΡΕ. 590 00:42:48,133 --> 00:42:50,135 ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΘΑΥΜΑΣΤΗΣ ΤΟΥ ΛΟΡΔ ΚΑΘΑΜ ; 591 00:42:50,168 --> 00:42:52,537 ΤΙ ΑΓΓΛΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 592 00:42:52,570 --> 00:42:55,540 Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΛΟΡΔ ΤσΑΘΑΜ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΑ... 593 00:42:55,573 --> 00:42:57,475 ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΠΟΥ ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΙ ΣΑΣ... 594 00:42:57,508 --> 00:43:01,046 ΝΑ ΑΠΟΚΡΑΤΕΙΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΒΟΣΤΟΝΗ. ΒΛΕΠΩ. 595 00:43:01,079 --> 00:43:05,150 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ, ΚΥΡΙΕ, ΑΥΤΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΜΗ ΚΑΛΩΣΡΟΣ ΣΕ ΣΕΝΑ; 596 00:43:05,183 --> 00:43:08,920 ΕΧΩ ΖΗΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΚΥΡΙΕ, 597 00:43:08,954 --> 00:43:12,824 ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΝ ΤΙΣ ΕΥΘΥΝΕΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΤΩΡΑ ΣΤΡΕΨΕ ΕΠΑΝΩ ΜΕ. 598 00:43:12,858 --> 00:43:17,996 Ο CHATHAM ΜΙΛΑΕΙ ΕΔΩ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ. HE-- 599 00:43:18,029 --> 00:43:20,498 ΜΠΟΡΩ ; [ Χαρτί βολάν ] 600 00:43:20,531 --> 00:43:23,835 «ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΟΣΟ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ, 601 00:43:23,869 --> 00:43:26,738 «ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΟΥ ΘΑ ΒΡΕΘΟΥΝ ΔΟΓΜΑΤΑ ΑΝΙΚΑΝΟΙ... 602 00:43:26,772 --> 00:43:29,675 «ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙΣΩ Ή ΝΑ ΣΚΛΑΒΩ ΣΟΥ ΣΥΝΟΔΟΙ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ... 603 00:43:29,708 --> 00:43:35,480 «ΠΟΙΟΙ ΤΟ ΝΙΩΘΟΥΝ Η ΤΥΡΑΝΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΗ ΣΕ ΒΡΕΤΑΝΙΚΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ. 604 00:43:35,513 --> 00:43:41,186 «ΟΛΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΕΣΠΟΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟ ΕΘΝΟΣ... 605 00:43:41,219 --> 00:43:44,622 «ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΙΤΟΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟ. 606 00:43:44,656 --> 00:43:48,526 «ΘΑ ΑΝΑΓΚΑΣΤΟΥΜΕ, ΤΕΛΙΚΑ, ΝΑ ΥΠΟΧΩΡΗΣΟΥΜΕ. 607 00:43:48,559 --> 00:43:51,462 «ΑΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥΜΕ ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, 608 00:43:51,496 --> 00:43:54,866 ΟΧΙ ΟΤΑΝ ΠΡΕΠΕΙ». 609 00:43:57,903 --> 00:44:02,173 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΣΑΘΑΜ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΚΡΑΤΙΚΟΥΣ Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΧΕΙ ΞΕΡΕΙ ΠΟΤΕ. 610 00:44:02,207 --> 00:44:04,976 ΑΛΛΑ ΛΟΡΔΕ ΚΑΘΑΜ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 611 00:44:05,010 --> 00:44:10,081 ΕΙΜΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, ΚΥΡΙΕ, ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΒΩ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΣΕ ΙΣΧΥ. 612 00:44:10,481 --> 00:44:12,150 ΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΡΗΤΕΣ. 613 00:44:12,517 --> 00:44:15,486 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΜΠΟΡΙΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ... 614 00:44:15,520 --> 00:44:18,189 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΘΕΙ ΤΟ ΤΣΑΙ ΜΕΧΡΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΛΙΝΑ. 615 00:44:18,223 --> 00:44:24,162 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΖΩ ΔΥΝΑΤΑ ΤΟ ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΣΗΜΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ. 616 00:44:24,195 --> 00:44:28,734 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΜΗΝ ΚΛΕΙΝΩ ΠΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ: 617 00:44:28,767 --> 00:44:32,704 ΤΑ ΠΑΡΑΝΟΜΙΚΑ ΣΩΜΑΤΑ ΤΗΣ πολιτοφυλακής, για παράδειγμα, ΓΕΩΤΡΗΣΗ ΣΕ ΚΑΘΕ ΧΩΡΙΟ ΠΡΑΣΙΝΟ. 618 00:44:32,738 --> 00:44:34,906 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΛΥΣΤΟΥΝ. 619 00:44:34,940 --> 00:44:40,045 ΚΑΙ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΩ ΕΠΙΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΟΥΝΤΑΙ. 620 00:44:40,078 --> 00:44:43,749 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΟΘΟΥΝ ΤΗΝ ΜΟΝΟ. 621 00:44:43,782 --> 00:44:46,117 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΣΑΣ ΕΣΤΕΙΛΑ. 622 00:44:49,554 --> 00:44:54,025 ΛΥΠΑΜΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΕ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΝΑ ΚΑΝΩ. ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 623 00:44:54,059 --> 00:44:58,529 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΠΟΤΕ ΣΥΝΑΙΝΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗΣ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΤΟΥΣ. 624 00:44:59,630 --> 00:45:01,733 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΓΙΑΤΡΕ. 625 00:45:01,767 --> 00:45:03,769 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ. 626 00:45:06,071 --> 00:45:10,608 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΓΙΑΤΡΕ, ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΓΕΣ ΜΟΥ. 627 00:45:10,641 --> 00:45:12,944 ΚΑΝΩ, ΚΥΡΙΕ. 628 00:45:12,978 --> 00:45:16,982 ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΜΑΣ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΝΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ. 629 00:45:23,321 --> 00:45:26,524 [Έμπορος Χόκινγκ] 630 00:45:26,557 --> 00:45:31,562 [Κουδούνι] 631 00:45:43,341 --> 00:45:46,077 Α, έλα ΜΕΣΑ, ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ. ΕΛΑΤΕ. 632 00:45:52,283 --> 00:45:55,153 ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΕΧΟΥΜΕ. 633 00:45:55,186 --> 00:45:57,655 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΑΠΟ ΕΔΩ. 634 00:45:57,688 --> 00:46:00,525 Ω, ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΤΑΡΑΜΕΝΗ. 635 00:46:04,295 --> 00:46:06,164 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΘΙΣΕ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. 636 00:46:06,197 --> 00:46:08,133 [Κλείνει την πόρτα] 637 00:46:09,334 --> 00:46:12,804 ΤΖΟΝΙ, ΕΓΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ. 638 00:46:12,838 --> 00:46:14,772 Η ΒΟΣΤΟΝΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΕΜΠΟΡΟ ΤΩΡΑ, 639 00:46:14,806 --> 00:46:16,842 ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ, 640 00:46:16,875 --> 00:46:19,244 ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΚΛΕΙΣΤΟ, ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΕ ΣΤΑΣΗ... 641 00:46:19,277 --> 00:46:22,848 ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. 642 00:46:22,881 --> 00:46:25,650 ΕΙΝΑΙ ΛΥΓΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ; 643 00:46:25,683 --> 00:46:29,087 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΚΑΖ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΙΣ ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙ; 644 00:46:29,120 --> 00:46:31,322 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ. 645 00:46:31,356 --> 00:46:35,293 Η ΒΟΣΤΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΑΠΟΔΕΧΘΕΙ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΤΣΑΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ. 646 00:46:35,326 --> 00:46:38,763 ΓΙΑΤΙ ; ΔΕΝ ΖΗΤΗΣΑΜΕ ΤΟ ΤΣΑΙ. ΜΑΣ ΤΟ ΕΠΙΒΑΛΕ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ. 647 00:46:38,796 --> 00:46:41,599 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ! 648 00:46:41,632 --> 00:46:46,004 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΠΙΣΤΩΝ ΕΜΠΟΡΩΝ, ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΓΩ, 649 00:46:46,037 --> 00:46:49,875 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΠΛΗΡΩΣΗ, ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ ΤΟΥΣ, ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ 18.000 £... 650 00:46:49,908 --> 00:46:52,643 ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΠΑΙΤΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΤΣΑΙ; ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 651 00:46:52,677 --> 00:46:55,713 ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ... 652 00:46:55,746 --> 00:46:58,950 ΕΧΟΥΝ ΑΡΝΗΘΕΙ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΑΥΤΟΣ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΛΥΣΗ... 653 00:46:58,984 --> 00:47:01,352 ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΤΗΣ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 654 00:47:01,719 --> 00:47:05,891 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΕΓΩ ΠΟΥ ΤΕΤΟΙΟΙ ΗΓΕΤΕΣ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ; 655 00:47:05,924 --> 00:47:09,895 - ΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΜΑΣ. - «ΑΡΧΕΣ» ; ΧΑ ! 656 00:47:09,928 --> 00:47:15,266 ΤΙ ΣΕ ΑΡΕΣΟΥΝ ΣΤΑ ΑΓΟΥΛΙΑ ΑΓΟΡΙΑ Ή ΠΡΟΔΟΤΕΣ ΟΠΩΣ ΤΟΝ SAM ADAMS ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ; 657 00:47:15,666 --> 00:47:19,070 ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΜΟΝΟ ΝΑ ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΡΙΘΕΙ ΣΤΕΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ! 658 00:47:19,104 --> 00:47:21,306 - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ! - ΤΟΤΕ ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ; 659 00:47:21,339 --> 00:47:24,742 ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ ΜΑΣ, ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΑΓΓΛΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ. 660 00:47:24,775 --> 00:47:26,844 ΓΙΑΤΙ ΠΑΠΠΑΓΙΑΖΕΙΣ, ΝΕΑΡΟΣ ΠΟΠΙΝΤΖΕΪ; 661 00:47:26,878 --> 00:47:29,380 ΔΕΝ ΕΣΤΕΙΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΗΝ ΔΥΟΠΕΝΥ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΛΕΞΗ ! 662 00:47:29,414 --> 00:47:32,217 ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕΣ; 663 00:47:32,250 --> 00:47:38,056 ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΩΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΧΑ ΜΕΤΑΝΟΙΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 664 00:47:38,089 --> 00:47:41,826 ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΠΟΝΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ ΣΟΥ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΜΕ ΕΜΕΝΑ. 665 00:47:41,859 --> 00:47:45,897 ΗΜΟΥΝ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΧΟΡΗΓΗΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΓΙΝΕ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΝΕΚΡΗΣ ΑΔΕΡΦΗΣ ΜΟΥ. 666 00:47:45,931 --> 00:47:48,333 ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΙΧΑ ΣΚΟΠΟ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ... 667 00:47:48,366 --> 00:47:50,902 ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΕΝΑΣ ΚΥΡΙΟΣ ΣΑΣ. 668 00:47:50,936 --> 00:47:52,904 ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΣΠΑΤΑΛΗΜΕΝΟΙ Η ΩΡΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. 669 00:47:52,938 --> 00:47:55,240 ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΑ ΠΟΤΕ ΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 670 00:47:55,273 --> 00:47:57,275 ΣΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ, ΠΑΙΔΙ. 671 00:47:57,308 --> 00:47:59,945 ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ Ο ΚΗΜΙΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΡΙΣΤΕΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ, 672 00:47:59,978 --> 00:48:02,080 ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΡΕΨΕΙΣ. 673 00:48:02,113 --> 00:48:04,382 ΤΟΤΕ ΘΑ ΚΡΕΜΑΣΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 674 00:48:16,928 --> 00:48:20,831 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ. 675 00:48:23,434 --> 00:48:27,005 [Η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 676 00:48:28,173 --> 00:48:30,808 DR. ΓΟΥΑΡΕΝ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΣ. ADAMS ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΣΕΒΑΣΤΕ... 677 00:48:30,841 --> 00:48:33,144 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΣΧΕΔΙΑ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 678 00:48:33,178 --> 00:48:35,346 ΕΧΩ ΣΤΕΙΛΕΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ. 679 00:48:35,746 --> 00:48:37,748 ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ, RAB ; 680 00:48:37,782 --> 00:48:40,318 ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΓΕΝΙΚΟΣ GAGE ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΚΙΝΗΣΗ, 681 00:48:40,351 --> 00:48:42,988 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 682 00:48:43,021 --> 00:48:45,756 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΕΣΥ ΜΕΣΑ. 683 00:48:45,790 --> 00:48:47,458 ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΠΑΝΤΑ, 684 00:48:47,492 --> 00:48:50,161 ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΛΕΝΕ. 685 00:48:50,195 --> 00:48:54,232 - ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ; - ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΥΡΑΖΟΥΝ ΟΠΛΑ. 686 00:48:54,265 --> 00:48:57,068 ΚΑΠΕΤΑΝ ΠΑΡΚΕΡ, ΕΞΩ ΣΤΟ ΛΕΞΙΝΓΚΤΟΝ, ΕΙΝΑΙ Ο ΞΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ. 687 00:48:57,102 --> 00:49:00,105 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΑ ΛΕΠΤΑ ΤΟΥ ΟΤΑΝ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ. 688 00:49:00,138 --> 00:49:02,473 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 689 00:49:02,507 --> 00:49:05,343 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ, JOHNNY. 690 00:49:05,376 --> 00:49:08,346 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΟΔΟ, 691 00:49:08,379 --> 00:49:11,116 ΣΑΝ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΙΚΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΑΠΕΝΑΝΤΩΣ. 692 00:49:11,149 --> 00:49:14,819 ΔΟΡΚΑΣ, ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΤΟΥ ΧΙΤΣΜΠΟΡΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΑ στρατόπεδα ΣΤΟ ΚΟΙΝΟ. 693 00:49:14,852 --> 00:49:16,821 [Γαβγίσματα σκύλων] 694 00:49:16,854 --> 00:49:19,824 ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟ ΤΖΟΝΙ. ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΣ ΣΤΟ ΛΕΞΙΝΓΚΤΟΝ. 695 00:49:19,857 --> 00:49:22,960 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΕΔΩ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΩ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙ. 696 00:49:22,994 --> 00:49:25,796 [Το γάβγισμα συνεχίζεται] ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ. 697 00:49:25,830 --> 00:49:28,466 ΠΟΛΛΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΒΙΛΕΤ ΣΤΟΝ ΠΡΑΣΙΝΟ ΔΡΑΚΟ. 698 00:49:28,499 --> 00:49:30,468 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΚΕΙ... 699 00:49:30,501 --> 00:49:32,503 ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΕ ΠΑΝΤΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΣΟ ΤΟΥΣ ΣΕΡΒΙΒΩ. 700 00:49:32,870 --> 00:49:34,872 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΕΙΤΕ ΠΟΛΛΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ. 701 00:49:34,905 --> 00:49:37,842 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. ΟΛΟΙ ΜΑΣ. 702 00:49:37,875 --> 00:49:41,212 ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΕΧΩ ΤΟ ΜΑΤΙ ΟΣΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ. 703 00:49:41,246 --> 00:49:44,182 ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΣΜΙΘ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΑΡΤΗΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ. 704 00:49:44,215 --> 00:49:48,519 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΖΟΝΙ. Η ΑΦΡΙΚΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΤΕ. 705 00:49:48,553 --> 00:49:51,522 - [ Door Bell Jingling ] - ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΗΛΙΟΒΛΑΚΟΣ! 706 00:49:51,556 --> 00:49:54,559 ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΕΑ ΦΛΑΣΚΙΑ ΕΚΜΑΣΤΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ. 707 00:49:54,592 --> 00:49:56,894 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΘΗΚΕ. 708 00:49:56,927 --> 00:49:59,064 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΣΕ ΜΙΑ Η ΔΥΟ ΜΕΡΑ-- Ω, "ΣΕ ΜΙΑ Η ΔΥΟ ΜΕΡΑ"! 709 00:49:59,097 --> 00:50:01,232 ΠΛΕΩ ΣΤΗΝ ΠΡΩΙΝΗ ΠΑΛΙΡΙΡΙΑ, ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΤΟ ΦΛΑΣΚΑ ΜΟΥ. 710 00:50:01,266 --> 00:50:03,234 ΣΑΣ ΖΗΤΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΥΡΙΕ, ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΑΝΟΙΞΕ ΞΑΝΑ... 711 00:50:03,268 --> 00:50:06,371 ΕΤΣΙ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΛΕΟΥΝ ΑΠΟ ΒΟΣΤΟΝΗ ΠΑΛΙ ? ΤΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ; 712 00:50:06,404 --> 00:50:09,574 ΝΟΜΙΖΑ Ο κ. Ο ΛΑΦΑΜ ΜΠΟΡΕΙ ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟ ΦΛΑΚΑΚΙ ΣΑΣ ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ ΣΕ ΑΛΛΟ ΠΛΟΙΟ. 713 00:50:09,607 --> 00:50:12,077 ΠΑΩ ΜΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ. ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΑ ΠΛΟΙΑ. 714 00:50:12,110 --> 00:50:16,047 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΤΕΙΛΕΙ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. ΠΑΡΑΔΟΣΩ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΝΤΙΝΕΣ ΠΟΛΕΙΣ. 715 00:50:16,081 --> 00:50:19,084 ΘΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ... ΔΕΝ ΠΑΡΑΔΙΔΕΤΕ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ TO PORTSMOUTH, NEW HAMPSHIR. 716 00:50:19,117 --> 00:50:21,486 [Κουδούνια πόρτας] ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ! 717 00:50:21,519 --> 00:50:23,554 ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ! 718 00:50:23,588 --> 00:50:26,791 [Συνεχίζει τζινγκλινγκ] 719 00:50:36,534 --> 00:50:39,070 DR. WARREN ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ; ΝΑΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 720 00:50:39,104 --> 00:50:40,938 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΙΣΩΣ ΤΙΠΟΤΑ. 721 00:50:40,971 --> 00:50:44,075 [ Revere ] ΤΙ ΕΧΕΙ, ΤΖΟΝΙ; ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΠΑΝΤΑ ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ ; 722 00:50:44,109 --> 00:50:47,078 ΟΧΙ, ΚΥΡΙΕ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΤΙ ΚΟΙΤΑΟΥΝ. ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΑΓΟΡΙ; 723 00:50:47,112 --> 00:50:51,015 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΕ ΕΝΑΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Η CILLA ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΛΕΕΙ ΣΤΟ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ ΑΥΡΙΟ. 724 00:50:51,048 --> 00:50:53,351 ΔΥΣΚΟΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΙΝΗΣΗ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΟ GAGE. 725 00:50:53,384 --> 00:50:55,286 ΑΛΛΑ ΕΞΥΠΝΗΣ ΣΑΜ. ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 726 00:50:55,320 --> 00:50:57,555 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΠΟΛΥ ΣΤΕΦΑΝΙ ΠΥΡΟΜΟΧΙΚΑ... 727 00:50:57,588 --> 00:51:01,392 ΑΠΟΘΗΚΕΥΕΤΑΙ ΣΤΟ FORT WILLIAM AND MARY ΕΚΕΙ ΚΑΙ Η ΦΥΛΑΚΗ ΚΑΚΩΣ ΥΠΑΝΤΡΟΦΗΜΕΝΟΙ. 728 00:51:01,426 --> 00:51:03,461 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΚΕΦΤΕΙ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΛΗΨΕΙ. 729 00:51:03,494 --> 00:51:05,463 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΓΕΝΙΚΟΣ GAGE ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙ ΚΑΙ. 730 00:51:05,496 --> 00:51:07,965 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΠΛΑ ΚΑΙ Η ΣΚΟΝΗ. 731 00:51:07,998 --> 00:51:11,969 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ ΠΡΙΝ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ CLEARS BOSTON HARBOR. 732 00:51:17,007 --> 00:51:19,043 ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ, MR. ΤΙΜΩ. 733 00:51:19,076 --> 00:51:22,113 ΟΧΙ ΠΟΛΛΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΝΥΧΤΕΣ, Ε, ΑΓΟΡΙΑ; 734 00:51:22,147 --> 00:51:24,149 ΟΥΤΕ ΟΥΤΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ, MR. ΤΙΜΩ. 735 00:51:24,182 --> 00:51:26,251 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΚΡΗ ΠΟΛΗ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ. ΤΙ ΛΕΣ ΛΙΓΟ ΜΗΛΙΤΗ... 736 00:51:26,284 --> 00:51:29,487 ΓΙΑ ΝΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΡΟΦΕΣ ΣΟΥ; ΔΕΝ ΞΕΧΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΚΑΝΑΤΑ ΜΑΣ ΦΕΡΕΣ ΚΥΡΙΕ. 737 00:51:29,520 --> 00:51:32,323 ΕΧΩ ΜΙΑ ΞΑΔΕΡΦΗ ΣΤΟ ΜΙΛΤΟΝ. ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΠΙΣΩ. 738 00:51:32,357 --> 00:51:35,160 ΚΑΛΗ ΒΟΛΤΑ ΣΕ ΣΑΣ. 739 00:51:39,264 --> 00:51:42,233 ΠΑΕΙ ΜΙΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΠΟΙΟΣ ΚΑΘΕΙ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΤΟΥ ΣΑΝ ΚΥΡΙΟΣ. 740 00:51:42,267 --> 00:51:45,336 ΝΑΙ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ. 741 00:51:45,370 --> 00:51:47,538 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟΣ Ο ΠΙΟ ΙΠΠΑΝΤΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 742 00:51:49,540 --> 00:51:51,642 «ΑΦΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΤΟ ΟΠΛΙΣΤΡΟ, 743 00:51:51,676 --> 00:51:57,615 «ΟΙ ΕΠΑΡΧΙΑΤΕΣ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ 97 ΚΙΓΙΑ ΣΚΟΝΗ ΚΑΙ 110 ΣΤΑΝΤΕΣ ΦΙΠΩΝ ΟΠΛΙΩΝ. 744 00:51:57,648 --> 00:52:00,351 ΤΟ ΠΟΙΟ ΤΟΥΣ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΩΣΤΟΙ. ΕΧΩ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΝΑ ΕΙΜΑΙ--" 745 00:52:00,385 --> 00:52:04,655 ΚΛΠ. «ΧΕΝΡΙ ΓΚΡΙΝ, ΑΝΤΥΠΟΛΟΓΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ, ΦΟΡΤ ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΚΑΙ ΜΑΙΡΙ». 746 00:52:04,689 --> 00:52:06,624 Η ΑΝΟΜΙΑ ΑΥΤΩΝ GAWKING YANKEE-DOODLES! 747 00:52:06,991 --> 00:52:08,659 Η ΑΜΙΣΤΙΑ ΤΟΥΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙΤΕ ΠΟΛΥ... 748 00:52:08,693 --> 00:52:10,628 ΩΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΣΜΙΘ. 749 00:52:10,661 --> 00:52:13,331 ΜΕ ΜΠΡΑΚΙΑ ΚΑΙ ΣΚΟΝΗ, ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΜΙΑ ΒΙΑΙΡΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ. 750 00:52:13,364 --> 00:52:17,268 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΝ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑ ΤΑ ΠΑΤΗΣΕΤΕ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ. 751 00:52:17,302 --> 00:52:20,371 ΑΠΟΘΗΚΕΥΑΝ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΣΕ ΧΩΡΙΑ ΓΥΡΩ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ. 752 00:52:20,405 --> 00:52:24,609 ΚΑΤΑ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ, ΑΥΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΗΜΕΥΣΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΛΑΘΡΑΒΙΩΝ ΜΟΝΟ. 753 00:52:24,642 --> 00:52:28,546 ΣΥΜΦΩΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΧΥΘΗΚΕ ΑΙΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΧΡΙ ΕΝΤΟΛΗ ΜΟΥ, 754 00:52:28,579 --> 00:52:32,483 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΑΠΟΣΥΘΕΙ. ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΥΡΙΕ. 755 00:52:32,517 --> 00:52:34,519 ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ, ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΔΥΝΑΜΗ-- 756 00:52:34,552 --> 00:52:38,389 ΠΕΣ, ΑΠΟΚΛΗΣΗ ΓΡΕΝΑΔΙΕΡ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΕΛΑΦΡΟΥ ΠΕΖΙΚΟΥ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΣΥΝΤΑΓΜΑ-- 757 00:52:38,423 --> 00:52:41,626 - ΘΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΟ ΘΕΜΑ. - ΑΛΛΑ ΑΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΚΥΡΙΕ; 758 00:52:41,659 --> 00:52:43,728 ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ. 759 00:52:43,761 --> 00:52:46,297 ΔΕΝ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟ, ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΙΤΚΕΡΝ. 760 00:52:46,331 --> 00:52:49,300 ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΑ ΑΓΡΟΤΕΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΥ ΞΟΔΑΖΟΥΝ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ... 761 00:52:49,334 --> 00:52:51,236 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ. 762 00:52:51,269 --> 00:52:54,405 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ ΤΟ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΤΗ ΜΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ, 763 00:52:54,439 --> 00:52:57,475 ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ ΜΕ ΤΑ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΠΥΡΟΜΟΦΙΚΑ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗ ΜΑΣ... 764 00:52:57,508 --> 00:53:00,678 ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΛΟΥΝ ΜΙΑ ΔΕΚΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΕΒΑΤΙΑ ΤΟΥΣ. 765 00:53:00,711 --> 00:53:06,150 ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΕΡΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΛΕΞΗ ΣΑΣ ΔΥΝΑΜΗ. 766 00:53:06,183 --> 00:53:09,019 ΚΑΙ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΤΟ ΘΕΟ ΕΧΟΥΜΕ ΔΙΚΙΟ. 767 00:53:11,422 --> 00:53:13,491 ΒΑΛΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΙΣΩ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ, ΑΓΟΡΙ. 768 00:53:13,524 --> 00:53:15,560 ΠΟΤΕ ΠΑΡΤΕ ΜΙΑ ΛΑΜΨΗ ΣΕ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΓΥΜΜΕΝΟ ΣΟΥ ΜΠΡΑΚΙ. 769 00:53:15,593 --> 00:53:18,996 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΤΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ. ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΝΑΓΚ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ. 770 00:53:19,029 --> 00:53:22,500 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΕΛΑ ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΟΛΗ Η ΑΝΟΙΞΗ. ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 771 00:53:22,533 --> 00:53:25,436 ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛ. Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΠΑΝΤΑ ΚΑΒΑΡΕΙ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΑΣΗΣ. 772 00:53:25,470 --> 00:53:27,405 ΜΙΑ ΠΑΝΤΟΦΛΑ ΓΙΑ ΧΟΡΟ, ΜΠΟΤΑ ΓΙΑ ΛΑΣΠΗ. 773 00:53:27,438 --> 00:53:29,674 ΚΑΤΩ ΛΟΙΠΟΝ ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΕΙΠΑ. ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΠΟΡΕΙΑ. 774 00:53:29,707 --> 00:53:32,377 Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ RATTRAP ΑΦΟΥ ΗΡΘΑΤΕ ΜΑΖΙ. 775 00:53:32,410 --> 00:53:35,179 ΕΥΓΕΝΕΙ ΣΟΥ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΚΥΡΙΕ. 776 00:53:35,212 --> 00:53:37,515 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ, Κύριε, ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ. 777 00:53:37,548 --> 00:53:39,149 [Πίτκερν] ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 778 00:53:42,620 --> 00:53:46,557 ΜΠΕΡΔΕΥΣΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ! ΕΣΥ ΘΑ ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΦΙΤ ΑΛΟΓΟ ΜΕΧΡΙ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΟ ! 779 00:53:46,591 --> 00:53:49,059 ΕΔΩ, ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 780 00:53:50,495 --> 00:53:53,764 - ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΟΡΕΙΑ. - ΝΑΙ, κύριε; 781 00:53:54,131 --> 00:53:57,468 - ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΑΙ ΦΕΡΕ ΑΥΤΟ ΣΤΙΣ ΤΕΤΡΙΝΕΣ ΜΟΥ, ΘΑ ΕΣΥ; - ΜΕ ΧΑΡΑ, ΚΥΡΙΕ. 782 00:53:57,502 --> 00:54:01,739 ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΟΥ, ΠΑΙΔΙ! ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΣΑΣ! ΕΔΩ, ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 783 00:54:02,673 --> 00:54:05,242 Γεια σου, JOHNNY. 784 00:54:05,276 --> 00:54:08,413 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ; ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΧΕΤΕ ΗΔΗ ΦΥΓΕΙ; 785 00:54:08,446 --> 00:54:10,648 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΑΡΓΗ, ΑΛΛΑ ΑΞΙΖΕ. 786 00:54:10,681 --> 00:54:13,318 ΛΙΓΟΣ ΖΕΣΤΟΣ ΜΗΛΙΤΗΣ, CILLA ; ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 787 00:54:15,185 --> 00:54:18,456 ΚΟΙΤΑ, ΕΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ GAGE. 788 00:54:18,489 --> 00:54:24,128 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ; - "ΟΛΟΙ"; ΑΚΟΥΩ. 789 00:54:24,161 --> 00:54:26,797 «ΟΛΟ ΓΡΕΝΑΔΙΕΡ ΚΑΙ ΕΛΑΦΡΟΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΠΕΖΙΚΟΥ--" 790 00:54:26,831 --> 00:54:29,800 "ΑΠΟΚΟΜΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ" ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ." 791 00:54:29,834 --> 00:54:33,103 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΕΦΕΡΕΙ ΗΔΗ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 792 00:54:33,137 --> 00:54:35,306 Ω, ΒΛΕΠΩ. [Γουόρεν] ΤΖΟΝΙ! 793 00:54:35,340 --> 00:54:38,443 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΠΟΨΕ. 794 00:54:38,476 --> 00:54:40,678 Η ΣΥΝΗΘΗΣ ΩΡΑ; ΟΧΙ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ 9:00. 795 00:54:40,711 --> 00:54:44,682 ΚΑΙ ΤΖΟΝΙ, ΠΕΙΤΕ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 796 00:54:44,715 --> 00:54:48,152 ΤΟΥΣ ΘΕΛΟΥΜΕ ΟΛΑ ΕΔΩ. ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. OTIS ; 797 00:54:48,185 --> 00:54:52,323 ΕΙΔΙΚΑ Ο κ.κ. OTIS, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΣΟΧΟΣ ΓΙΑΤΡΕ; 798 00:54:52,357 --> 00:54:55,292 ΤΑ ΞΟΡΚΙΑ ΤΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΠΙΟ ΒΙΑΙΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ. 799 00:54:55,326 --> 00:55:00,197 ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ, Ο ΤΖΕΪΜΣ ΟΤΗΣ ΗΤΑΝ Ο ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΛΑΜΠΡΟ ΜΥΑΛΟ ΜΑΣ, ΣΑΜ. 800 00:55:00,230 --> 00:55:04,735 ΑΡΧΙΣΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΟΤΑΝ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΜΕ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΖΟΝΙ. 801 00:55:06,704 --> 00:55:12,209 DR. ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ. ΑΥΤΗ Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ, ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΩ, ΕΤΣΙ; 802 00:55:12,242 --> 00:55:14,545 ΤΟ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ. ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΕΠΟΜΕΝΩΝ ΠΕΝΤΕ ΗΜΕΡΩΝ. 803 00:55:14,579 --> 00:55:16,747 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝ ΠΑΡΚΕΡ; 804 00:55:17,147 --> 00:55:19,316 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΣΑΜ; 805 00:55:19,350 --> 00:55:21,285 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ... 806 00:55:21,318 --> 00:55:25,390 ΓΙΑ ΑΝΔΡΕΣ ΚΑΙ ΑΓΟΡΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΩ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. 807 00:55:25,423 --> 00:55:29,394 ΜΠΡΟΣΤΑ ΡΑΒ... ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 808 00:55:29,427 --> 00:55:31,729 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 809 00:55:31,762 --> 00:55:34,164 ΕΛΑ ΠΑΙΔΙΑ. 810 00:55:34,198 --> 00:55:36,233 [Χτυπώντας] ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, RAB. 811 00:55:37,568 --> 00:55:39,470 OH, DR. ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ. 812 00:55:39,504 --> 00:55:42,807 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο RAB; ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΛΕΞΙΝΓΚΤΟΝ. 813 00:55:42,840 --> 00:55:47,412 - ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ; - ΔΥΣΚΟΛΑ ΘΑ ΠΑΤΕ, ΤΖΟΝΙ. ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ. 814 00:55:47,445 --> 00:55:49,514 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ. 815 00:55:49,547 --> 00:55:52,850 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΔΩ. ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. Ο ΩΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ; 816 00:55:52,883 --> 00:55:56,854 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΛΟΣ. ΕΣΥ ΑΝΑΛΑΒΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΕΞΤΕ ΤΟΝ ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ ΕΔΩ. 817 00:55:56,887 --> 00:55:58,789 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 818 00:56:03,894 --> 00:56:06,163 [Χτυπώντας] 819 00:56:06,196 --> 00:56:10,435 [Adams] ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΡΩΜΑ ΚΑΙ ΒΟΥΛΗ, 820 00:56:10,468 --> 00:56:13,671 ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ. [Χτυπώντας] 821 00:56:13,704 --> 00:56:17,174 Η ΚΡΑΓΗ ΕΙΝΑΙ ΕΙΡΗΝΗ. ΕΙΡΗΝΗ! 822 00:56:17,207 --> 00:56:20,277 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΡΗΝΗ. Ω, κ. OTIS, ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ. 823 00:56:20,310 --> 00:56:24,849 ΣΑΣ ΛΕΩ ΚΥΡΙΟΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΛΕΟΝ ΜΑΣ. ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΜΙΚΡΙ. 824 00:56:24,882 --> 00:56:29,386 Η ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΣΤΗΝ Αιώνια ΣΚΛΑΒΙΑ... ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ. 825 00:56:29,420 --> 00:56:31,489 ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ SAMMY ADAMS, Ε; ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΕΜΟΣ. 826 00:56:33,658 --> 00:56:36,461 ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΧΩΡΑ ΟΠΩΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ ΠΡΙΝ. 827 00:56:36,494 --> 00:56:41,231 ΜΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΧΩΡΑ. ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ. 828 00:56:46,003 --> 00:56:48,839 ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΚΥΡΙΟΙ. 829 00:56:51,909 --> 00:56:56,313 MR. OTIS, ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΣΩΣΤΑ ΑΝΗΚΕΙ ΣΟΥ. 830 00:56:56,346 --> 00:56:58,849 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΓΙΑΤΡΟΣ. 831 00:57:01,786 --> 00:57:03,688 ΕΙΣΤΕ ΚΥΡΙΕ. 832 00:57:06,857 --> 00:57:09,827 ΤΩΡΑ, ΣΑΜΥ, ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 833 00:57:09,860 --> 00:57:12,663 ΕΙΧΑΤΕ ΦΤΑΣΕΙ ΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ «ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ». 834 00:57:12,697 --> 00:57:17,234 ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΩ ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ ΣΕ ΑΥΤΟ. 835 00:57:17,267 --> 00:57:20,671 ΜΕ ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ, MR. ΩΤΗΣ, ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΗΡΥΞΕΙ ΠΟΛΕΜΟ. 836 00:57:20,705 --> 00:57:23,007 ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ ΝΑ ΑΜΥΝΘΕΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΑΣ ΝΑΙ. 837 00:57:23,040 --> 00:57:27,344 ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. ΑΛΛΑ ΠΟΛΕΜΟΣ; 838 00:57:27,377 --> 00:57:29,880 ΜΟΝΟ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΑΣ. 839 00:57:30,280 --> 00:57:34,351 ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ ΓΙΑΤΡΕ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ. 840 00:57:34,384 --> 00:57:37,522 ΘΑ ΕΡΘΕΙ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ, ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ Η ΣΚΑΝΔΡΑΣ. 841 00:57:37,555 --> 00:57:40,758 ΟΤΑΝ ΓΙΝΕΙ, ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ. 842 00:57:40,791 --> 00:57:42,860 ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΙ; 843 00:57:42,893 --> 00:57:45,429 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ, 844 00:57:45,462 --> 00:57:48,365 ΟΤΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ. 845 00:57:48,398 --> 00:57:51,536 ΓΙΑ ΤΙ ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ; ΠΕΣ ΜΟΥ ΑΥΤΟ. 846 00:57:51,569 --> 00:57:53,871 ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΔΗ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΤΑ ! 847 00:57:55,039 --> 00:57:59,376 ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΑΙΜΑ ΣΤΗ ΓΗ ΜΑΣ, ΠΑΥΛΟ. 848 00:57:59,409 --> 00:58:03,648 ΚΕΡΔΙΣΑΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΤΑ. ΦΩΝΑΞΑΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΜΑΣ... 849 00:58:03,681 --> 00:58:08,619 ΣΤΟΝ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΤΕΤΡΑΓΕΙΕΣ ΔΕΚΑ ΜΑΚΡΥ ΧΡΟΝΙΑ ΧΩΡΙΣ ΕΜΠΟΔΙΟ. 850 00:58:08,653 --> 00:58:13,891 ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ ΠΟΤΕ ΜΙΑ ΚΑΤΟΧΗ ΠΟΛΗ ΛΑΒΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΙΧΑΜΕ ΕΜΕΙΣ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ; 851 00:58:13,924 --> 00:58:18,829 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΤΥΠΟΥ, ΓΕΜΙΣΑΝ ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ; 852 00:58:18,863 --> 00:58:22,800 Η Αγχόνη ΣΤΗΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛ ΡΕΒΕΡ; 853 00:58:22,833 --> 00:58:26,837 ΣΑΜΟΥΕΛ ΚΟΥΠΕΡ ; 854 00:58:26,871 --> 00:58:29,506 ΣΑΜΥ ΑΝΤΑΜΣ; 855 00:58:29,540 --> 00:58:31,742 ΚΑΙ Ο JOSEPH WARREN; 856 00:58:34,044 --> 00:58:39,550 ΜΙΣΩ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΑΥΤΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΣΟ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, 857 00:58:39,584 --> 00:58:42,720 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΕΥΓΟΥΜΕ ΣΕ ΕΜΦΥΛΙΟ ΠΟΛΕΜΟ... 858 00:58:42,753 --> 00:58:44,722 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΒΟΣΤΟΝΗ. 859 00:58:44,755 --> 00:58:48,525 ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ. ΓΙΑΤΙ ΠΟΛΕΜΟΥΜΕ; 860 00:58:48,559 --> 00:58:50,728 ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙΚΗ ​​ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ. 861 00:58:50,761 --> 00:58:54,899 ΚΑΤΙ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΑΣ ΤΣΕΠΙΔΙΑ. 862 00:58:54,932 --> 00:58:57,668 -ΑΛΛΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ; - ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ. 863 00:58:57,702 --> 00:59:01,872 ΑΧ! ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΛΑΜΨΗ. 864 00:59:01,906 --> 00:59:05,610 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΗΤΙΚΟ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΜΠΕΙ ΠΙΟ ΦΩΤΕΡΑ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ. 865 00:59:05,643 --> 00:59:08,946 ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΝΑΙ. ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΥΣ; 866 00:59:08,979 --> 00:59:12,583 ΕΙΝΑΙ Η ΓΗ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΩΜΑΤΙΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΟΝΟ; 867 00:59:12,617 --> 00:59:16,520 Ή ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΕΔΩ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ; 868 00:59:16,553 --> 00:59:21,726 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΛΕΜΟ: ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΗ ΤΥΡΑΝΝΙΑ, 869 00:59:21,759 --> 00:59:24,795 ΠΟΥ ΛΙΓΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ ΔΥΝΑΜΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ, 870 00:59:24,829 --> 00:59:27,464 ΟΤΙ ΟΠΟΥ Ο ΗΛΙΟΣ ΛΑΜΠΕΙ, 871 00:59:27,497 --> 00:59:30,801 ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΕΙ. 872 00:59:31,001 --> 00:59:33,704 ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ, ΕΣΥ ΛΕΣ ΠΑΛΙ. 873 00:59:33,738 --> 00:59:36,473 ΤΙΣ ΜΑΧΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ... 874 00:59:36,506 --> 00:59:39,610 ΘΑ ΩΦΕΛΗΘΟΥΝ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. 875 00:59:39,644 --> 00:59:41,979 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΚΑΤΑΡΤΟΥΜΕ Βρετανοί ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ, 876 00:59:42,012 --> 00:59:45,650 ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΑ ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΝ. 877 00:59:45,683 --> 00:59:49,754 ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ-- ΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΟΥΡΕΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ-- 878 00:59:49,787 --> 00:59:52,890 ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΑΖΕΤΑΙ ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΗΛΙΟΣ ΣΤΗ ΔΥΣΗ. 879 00:59:52,923 --> 00:59:56,894 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΛΕΜΟΥΜΕ: ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ Ο ΘΕΟΣ ΕΧΕΙ ΔΩΣΕΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟ, 880 00:59:56,927 --> 01:00:02,432 ΟΣΟ ΤΑΠΕΙΝΟΣ κι αν είναι... Ή ΤΡΕΛΟΣ. 881 01:00:07,672 --> 01:00:12,843 ΛΕΝΕ Ο ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΜΟΥ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΤΑ ΜΥΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. 882 01:00:12,877 --> 01:00:15,012 ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΜΥ; 883 01:00:15,045 --> 01:00:17,114 ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. 884 01:00:17,147 --> 01:00:19,149 [Otis] ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 885 01:00:19,183 --> 01:00:21,686 ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΘΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΜΑΣ. 886 01:00:21,719 --> 01:00:23,788 ΚΑΠΟΙΟΙ ΘΑ ΔΩΣΟΥΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΜΑΣ. 887 01:00:23,821 --> 01:00:26,757 ΑΦΗΣΤΕ ΟΣΟΥΣ ΟΥΣΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΑΣ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 888 01:00:26,791 --> 01:00:30,627 ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΩΡΑΙΑ, ΥΠΕΡΟΧΑ ΣΠΙΤΙΑ. 889 01:00:30,661 --> 01:00:34,598 ΠΟΝΑΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; ΕΣΥ ΦΙΛΕ ΠΑΥΛΟ-- 890 01:00:34,631 --> 01:00:40,170 ΣΕ ΕΦΤΙΑΞΕ Ο ΘΕΟΣ ΓΙΑ ΜΟΔΑ ΑΣΗΜΙ, ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΛΕΜΟ. 891 01:00:40,204 --> 01:00:43,040 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ ΧΥΤΕΥΣΗ ΑΣΗΜΙΟΥ ΚΑΙ ΜΙΑ ΩΡΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΝΟΝΙΟΥ. 892 01:00:43,073 --> 01:00:45,009 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ, ΠΡΕΠΕΙ. 893 01:00:45,042 --> 01:00:48,145 ΚΑΙ ΕΣΥ, ΔΡ. WARREN-- 894 01:00:48,178 --> 01:00:52,016 ΤΙ ΧΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΜΥΑΛΟ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ... 895 01:00:52,049 --> 01:00:54,551 ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΜΠΛΩΜΕΝΟΙ ΣΤΗ ΜΑΧΗ; 896 01:00:54,584 --> 01:00:57,054 ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΑΛΛΟΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΠΙΑ. 897 01:00:57,087 --> 01:01:00,725 ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΝΕΟΣ-- 898 01:01:00,758 --> 01:01:02,893 ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ. 899 01:01:02,927 --> 01:01:05,562 ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΝΕΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ. 900 01:01:05,595 --> 01:01:08,098 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ. 901 01:01:10,067 --> 01:01:13,670 ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ, ΠΑΛΙΟ ΕΧΘΡΟ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ; 902 01:01:13,704 --> 01:01:17,507 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΣΥ ΘΑ ΔΩΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ: 903 01:01:17,541 --> 01:01:19,844 ΜΙΑ ΙΔΙΑΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. 904 01:01:19,877 --> 01:01:23,680 ΚΑΙ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΣΑΜΥ, ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ... 905 01:01:23,714 --> 01:01:28,585 ΣΕ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ. 906 01:01:28,618 --> 01:01:32,022 ΑΛΛΑ ΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ. 907 01:01:32,056 --> 01:01:37,762 ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΑΠΛΟ ΑΠΟ ΟΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΣΑΣ. 908 01:01:37,795 --> 01:01:42,666 ΔΙΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ, ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ, ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ... 909 01:01:42,699 --> 01:01:44,769 ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΠΛΟ: 910 01:01:44,802 --> 01:01:47,571 ΜΟΝΟ ΟΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΝΤΕΧΕΙ. 911 01:01:52,076 --> 01:01:54,544 ΓΡΑΦΕΙΣ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΧΕΡΙ ΟΠΩΣ ΠΟΤΕ, ΔΕΝ ΕΣΥ, ΠΑΙΔΙ; 912 01:01:54,578 --> 01:01:57,114 ΝΑΙ ΓΙΑΤΡΕ. ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 913 01:01:57,147 --> 01:02:00,885 ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟΝ Κ. ADAMS ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. Ο ΧΑΝΚΟΚ ΣΤΟ ΛΕΞΙΝΓΚΤΟΝ. [Χτυπώντας] 914 01:02:02,820 --> 01:02:05,622 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΠΑΥΛΟ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΓΙΑΤΡΕ. 915 01:02:05,655 --> 01:02:09,026 Ω, ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΣΑΝ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 916 01:02:09,059 --> 01:02:12,296 ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΜΑΡΤΙΟΥ ΑΚΟΜΑ. ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ... 917 01:02:12,329 --> 01:02:16,200 ΣΤΕΛΝΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΒΑΡΚΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΩ ΕΔΩ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟ. 918 01:02:16,233 --> 01:02:18,803 ΙΣΩΣ ΣΚΟΠΟΙΟΥΝ ΝΑ ΚΩΠΗΛΑΤΟΥΝ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΜΠΡΙΤΖ. 919 01:02:18,836 --> 01:02:20,971 [Γουόρεν] ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΡΚΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΠ. 920 01:02:21,005 --> 01:02:24,875 Ο GENERAL GAGE ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΑΝ ΠΟΡΕΨΕΙ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ. 921 01:02:24,909 --> 01:02:27,978 ΠΟΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΣΚΟΠΟΙΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΜΗΝΥΜΑ ΜΑΣ ΠΟΤΕ ΕΡΘΕΙ Η ΩΡΑ; 922 01:02:28,012 --> 01:02:32,983 ΜΕ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΕΣΤΟΝ. ΕΧΩ ΕΝΑ ΒΑΡΚΑ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΥΛΟ ΚΟΒ. ΚΑΛΟΣ. 923 01:02:33,017 --> 01:02:36,987 Ο BILLY DAWES ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΟ ΦΡΟΥΡΩΚΟ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ. 924 01:02:37,021 --> 01:02:41,158 - ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ. - ΤΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ; 925 01:02:41,191 --> 01:02:45,162 ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ, ΤΖΟΝΙ: Η ΚΩΠΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. 926 01:02:45,195 --> 01:02:46,897 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΧΤΗ ΤΣΑΡΛΕΣΤΟΝ. 927 01:02:46,931 --> 01:02:51,335 ΦΙΛΟΙ ΕΚΕΙ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΑ ΦΑΝΑΡΙΑ ΣΤΟ ΚΑμπαναριό ΠΥΡΓΟΣ ΟΤΑΝ ΜΑΡΤΟΥΝ ΟΙ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΤΕΣ. 928 01:02:51,368 --> 01:02:53,904 ΕΝΑ ΑΝ ΑΠΟ ΞΗΡΑ, ΔΥΟ ΑΝ ΘΑΛΑΣΣΑ. 929 01:02:53,938 --> 01:02:56,706 ΕΝΑ ΑΝ ΑΠΟ ΞΗΡΑ, ΔΥΟ ΑΝ ΘΑΛΑΣΣΑ. 930 01:03:03,213 --> 01:03:05,916 JOHNNY, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 931 01:03:05,950 --> 01:03:08,352 Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΜΕ ΤΟ CALEB ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΕΛΑ... 932 01:03:08,385 --> 01:03:10,654 ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΤΑΞΗ ΗΡΘΕ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ. 933 01:03:10,687 --> 01:03:14,791 ΑΚΟΥΣΑ ΤΟ ΠΑΡΑΓΟΝΤΙΚΟ ΛΕΓΟ, «ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ, ΚΥΡΙΕ." 934 01:03:14,825 --> 01:03:17,194 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΤΟΥ CALEB ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ. 935 01:03:17,227 --> 01:03:19,796 [Γκρίνια] Γεια σου, CALEB. 936 01:03:19,830 --> 01:03:23,033 ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΠΑΧΥΚΟΟΙΛΙΚΟΣ, ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΚΟΚΚΙΝΟΜΠΙΤΟΣ. ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 937 01:03:23,067 --> 01:03:24,869 ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ Η ΣΕΛΑ ΤΟΥ ΕΛΑΜΨΕ, 938 01:03:24,902 --> 01:03:27,704 ΠΩΣ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ... 939 01:03:27,737 --> 01:03:30,374 ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΙΠΠΑΣΙΑ ΑΠΟΨΕ ; 940 01:03:30,407 --> 01:03:32,642 "ΕΞΟΧΙΚΗ ΙΠΠΑΣΙΑ" ; 941 01:03:32,676 --> 01:03:35,345 ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ, CALEB, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΟΛΑ ΟΛΑ ΕΙΠΕ Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ. 942 01:03:35,712 --> 01:03:40,784 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΝ ΠΑΡΕΤΕ Ο ΓΑΛΟΣ ΣΑΝΤΙ ΕΞΩ ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΩ ΕΤΟΙΜΟ ΚΑΙ ΕΓΩ. 943 01:03:40,817 --> 01:03:44,654 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΒΟΛΤΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΙΠΑ ΣΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΑ. 944 01:03:44,688 --> 01:03:48,125 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟΨΕ ΣΕ ΕΝΑ ΑΛΟΓΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙ. 945 01:03:48,158 --> 01:03:51,862 Η ΣΑΝΤΥ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΙ ΤΑ 17 ΜΙΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ. 946 01:03:51,896 --> 01:03:53,830 ΔΕΣ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΛΙ, CILLA. 947 01:03:56,666 --> 01:03:58,668 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ! 948 01:04:00,770 --> 01:04:04,909 * [ Το τύμπανο συνεχίζεται ] 949 01:04:04,942 --> 01:04:08,678 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΨΕ, ΚΑΛΑ. ΧΤΥΠΟΥΝ ΣΤΑ ΟΠΛΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΛΑΤΕΙΑ. 950 01:04:08,712 --> 01:04:10,847 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 951 01:04:10,881 --> 01:04:13,918 ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΤΗΣ ΣΚΟΝΗΣ ΜΑΣ ΕΚΕΙ. 952 01:04:13,951 --> 01:04:16,887 ΑΛΛΑ 17 ΜΙΛΙΕΣ-- 953 01:04:16,921 --> 01:04:19,089 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ. 954 01:04:19,123 --> 01:04:22,659 ΝΑΙ, Κύριε; ΕΧΕΤΕ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ. 955 01:04:22,692 --> 01:04:25,896 ΑΣ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΟΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΑ ΒΑΡΚΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΑΝ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΕΜΠΡΙΤΖ; 956 01:04:25,930 --> 01:04:27,932 ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΤΟΤΕ; 957 01:04:27,965 --> 01:04:30,067 ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ 17 ΜΙΛΙΑ. 958 01:04:30,100 --> 01:04:33,270 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΠΡΙΣΙΛΑ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΠΑΤΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΡΕΒΕΡ; 959 01:04:33,303 --> 01:04:35,839 ΝΑΙ ΓΙΑΤΡΕ. ΠΕΣ ΤΟΥ ΟΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΠΟΡΕΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 960 01:04:35,872 --> 01:04:38,675 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΗΝ ΜΟΝΟ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 961 01:04:38,708 --> 01:04:41,445 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΝ ΟΤΙ ΜΕΤΑΚΟΙΝΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΚΑΠΟΙΟΙ ΠΑΝΩ ΕΚΤΟΣ ΣΗΜΕΙΟΥ ΜΠΑΡΤΟΝ. 962 01:04:41,478 --> 01:04:43,914 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΤΩ ΤΑ ΟΠΛΑ ΤΗΣ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 963 01:04:43,948 --> 01:04:48,118 ΤΖΟΝΙ, ΣΕ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΣ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΡΟΜΠΕΡΤ ΝΙΟΥΜΑΝ, ΤΟ SEXTON ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. 964 01:04:48,152 --> 01:04:50,287 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. 965 01:04:50,320 --> 01:04:53,323 ΠΕΙΤΕ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ. ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 966 01:04:59,329 --> 01:05:01,231 ΕΣΥ, ΑΓΟΡΙ. ΜΕ ΤΙ ΕΙΣΑΙ ; 967 01:05:01,265 --> 01:05:03,968 ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ. ΩΡΑ ΓΙΑ ΣΠΙΤΙ ΑΦΟΥ ΦΥΓΟΥΜΕ. 968 01:05:04,001 --> 01:05:05,970 ΕΔΩ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ. 969 01:05:06,003 --> 01:05:08,005 ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΝ! 970 01:05:39,036 --> 01:05:41,938 ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ MR. ΝΙΟΥΜΑΝ; ΝΑΙ ΠΑΛΙΚΙ. 971 01:05:41,972 --> 01:05:45,042 - ΔΡ. Ο ΓΟΥΑΡΕΝ ΜΕ ΕΣΤΕΙΛΕ. - ΚΑΤΩ ΑΥΤΗ ΤΗ Λωρίδα, ΑΝΤΡΕΣ! 972 01:05:50,214 --> 01:05:52,182 ΠΟΣΑ ΦΑΝΑΡΙΑ; ΔΥΟ. 973 01:05:52,216 --> 01:05:54,184 ΔΥΟ. 974 01:05:56,520 --> 01:06:00,357 [Κουδούνι πλοίου] 975 01:06:00,390 --> 01:06:02,492 ΣΕ ΕΙΔΑ ΔΥΟ ΤΡΙΤΑ ΚΑΤΑ. 976 01:06:02,526 --> 01:06:06,463 ΗΞΕΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΣΚΑΦΟΣ. ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ, ΠΑΥΛΟ. 977 01:06:06,496 --> 01:06:10,034 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΥΡΑΝΕΣ ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙ ΚΑΠΟΙΟΙ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΚΥΡΙΕ. ΛΑΡΚΙΝ. 978 01:06:10,067 --> 01:06:11,968 ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΕΦΕΡΕΙΣ ΤΟ ΑΛΟΓΟ. 979 01:06:12,002 --> 01:06:17,341 ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ, PAUL; ΚΑΙ ΠΟΥ; ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΟΥ. 980 01:06:17,374 --> 01:06:20,510 ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΘΑΛΑΣΣΑ. 981 01:06:20,544 --> 01:06:23,247 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΑ. ΛΑΡΚΙΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΟΓΟΥ. 982 01:06:37,327 --> 01:06:40,097 ΑΠΟΔΕΙΞΕ ! ΒΓΑΛΤΕ ΤΗΝ πολιτοφυλακή ΣΑΣ! 983 01:06:44,068 --> 01:06:46,770 ΑΠΟΔΕΙΞΕ ! ΒΓΑΛΤΕ ΤΗΝ πολιτοφυλακή ΣΑΣ! 984 01:06:56,913 --> 01:07:00,250 ΑΠΟΔΕΙΞΕ ! ΒΓΑΛΤΕ ΤΗΝ πολιτοφυλακή ΣΑΣ! 985 01:07:00,284 --> 01:07:03,953 ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ; ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΠΑΝΤΑ! 986 01:07:16,133 --> 01:07:18,068 [Άνοιγμα πόρτας] 987 01:07:21,571 --> 01:07:25,575 -ΤΖΟΝΙ; - Ω, ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. 988 01:07:25,609 --> 01:07:27,444 JOHNNY, ΠΟΥ ΠΑΤΕ ; ΛΕΞΙΝΓΚΤΟΝ. 989 01:07:27,477 --> 01:07:29,946 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΩΝΑ ΕΚΕΙ. ΞΕΡΩ. 990 01:07:29,979 --> 01:07:32,449 Α, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΛΟΓΙΚΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΤΖΟΝΙ ΤΡΕΜΕΝ. 991 01:07:32,482 --> 01:07:34,851 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΟΥΤΕ ΟΠΛΟ. ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ. 992 01:07:34,884 --> 01:07:38,455 ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ ΞΕΡΕΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΤΕ. ΤΟΤΕ ΘΑ ΜΑΘΩ. 993 01:07:38,488 --> 01:07:40,624 ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 994 01:07:40,657 --> 01:07:42,826 ΟΧΙ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΟΗΘΗΣΩ. 995 01:07:49,399 --> 01:07:51,868 ΑΝΤΙ, ΣΙΛΑ. 996 01:07:51,901 --> 01:07:54,838 [ Καλπασμός αλόγων ] 997 01:08:00,277 --> 01:08:03,247 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΣΗΚΩΣΤΕ ΕΚΕΙ! 998 01:08:18,628 --> 01:08:20,464 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΤΕ ΣΕ ΤΕΤΟΙΑ ΕΠΟΧΗ; 999 01:08:20,497 --> 01:08:23,500 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΝΥΧΤΑ, ΚΑΙ ΠΕΙΝΑΩ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. REVERE ; 1000 01:08:23,533 --> 01:08:27,637 ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΛΑΡΚ ΓΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΥΡΙΟΥ. ADAMS ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΧΑΝΚΟΚ ΓΙΑ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΗ. 1001 01:08:27,671 --> 01:08:31,675 ΑΛΛΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΤΕΣ; ΑΥΤΟ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ. 1002 01:08:31,708 --> 01:08:34,511 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ. Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΙΤΚΕΡΝ ΠΑΝΤΩΣ. 1003 01:08:34,544 --> 01:08:36,513 ΚΑΝΕΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ; ΤΟ PARTY ADVANCE. 1004 01:08:36,546 --> 01:08:41,518 ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΤΟΥΣ ΠΕΡΑΣΑ. Ο ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΣ ΣΜΙΘ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΜΕ ΤΟ ΚΥΡΙΟ ΣΩΜΑ. 1005 01:08:41,551 --> 01:08:43,553 ΤΙ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΟ PARTY'S ADVANCE FOR ? 1006 01:08:43,953 --> 01:08:48,024 ΜΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΣΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 1007 01:08:48,057 --> 01:08:52,662 * [ Drums Approaching ] ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ, ΠΑΡΕΤΕ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ. 1008 01:08:52,696 --> 01:08:54,931 ΚΑΤΑΡΡΕΩ. 1009 01:08:54,964 --> 01:09:00,437 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1010 01:09:00,470 --> 01:09:03,307 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΣΑΙ. 1011 01:09:03,340 --> 01:09:05,642 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΑΡΕΙ ΜΟΥΣΚΕΤΟ. ΓΙ ΑΥΤΟ ΣΤΕΚΩ ΠΙΣΩ ΣΟΥ. 1012 01:09:05,675 --> 01:09:08,278 ΕΤΣΙ ΟΙ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΤΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΔΟΥΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗ. ΓΥΡΙΣΤΕ. 1013 01:09:08,312 --> 01:09:13,250 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1014 01:09:18,755 --> 01:09:21,124 ΑΦΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ. 1015 01:09:21,157 --> 01:09:23,560 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΥΡΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΥΡΟΒΑΘΕΙ. 1016 01:09:23,593 --> 01:09:27,231 ΥΠΑΡΧΟΥΜΕ ΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΑΣ, ΟΧΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ ΤΩΝ ΟΠΛΩΝ. 1017 01:09:27,264 --> 01:09:30,967 ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΟ ΑΡΧΙΣΟΥΝ ΠΡΩΤΟΙ. 1018 01:09:31,000 --> 01:09:35,038 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1019 01:09:35,071 --> 01:09:39,108 ΣΤΗΛΗ... ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ! [ Drums Stop ] 1020 01:09:42,746 --> 01:09:47,083 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΥΡΩΣΕΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΜΟΥ! ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ; 1021 01:09:47,116 --> 01:09:50,220 ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΥΡΩΣΕΙ ΧΩΡΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! 1022 01:09:50,254 --> 01:09:53,390 ΠΡΟΣΟΧΗ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΤΗΛΗ ΠΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑ! 1023 01:09:53,423 --> 01:09:57,261 ΜΑΡΤΙΟΣ! * [ Βιογραφικό Drums ] 1024 01:09:57,294 --> 01:10:02,198 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1025 01:10:07,271 --> 01:10:09,606 ΠΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑ! 1026 01:10:09,639 --> 01:10:11,641 ΤΡΟΧΟΣ ! 1027 01:10:13,543 --> 01:10:16,112 ΘΑ ΕΠΙΜΕΝΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΑΣ. 1028 01:10:16,145 --> 01:10:20,717 ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΝΝΟΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΛΕΜΟ, ΤΟΤΕ ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΕΔΩ. 1029 01:10:20,750 --> 01:10:23,119 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1030 01:10:23,152 --> 01:10:26,089 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΜΠΡΟΣΤΑ ! 1031 01:10:26,122 --> 01:10:29,993 ΘΑ ΜΑΣ ΠΥΡΩΣΟΥΝ ; ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ. ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΤΡΟΜΑΞΕΙ. 1032 01:10:31,328 --> 01:10:34,298 ΠΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑ! ΤΡΟΧΟΣ ! 1033 01:10:34,331 --> 01:10:37,734 * [Τύμπανα Συνέχεια] [Αξιωματικός] ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! 1034 01:10:38,101 --> 01:10:40,337 * [ Drums Stop ] ΚΑΤΩ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ! 1035 01:10:47,176 --> 01:10:50,647 ΔΙΑΣΚΥΠΗΣΤΕ ΑΝΤΑΡΤΕΣ! ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΔΙΑΚΟΡΠΩΝΕΤΕ; 1036 01:10:55,519 --> 01:10:58,154 [Πυροβολισμός] 1037 01:11:03,159 --> 01:11:04,694 ΕΛΑ ! 1038 01:11:09,499 --> 01:11:12,469 [Διοικητής] ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΣΑΣ! ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ! 1039 01:11:12,502 --> 01:11:16,673 ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ! ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ! [Οι πυροβολισμοί συνεχίζονται] 1040 01:11:16,706 --> 01:11:19,275 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΣΑΣ. ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΣΑΣ. ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ. 1041 01:11:19,309 --> 01:11:22,479 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ. ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ. 1042 01:11:22,512 --> 01:11:25,281 ΠΟΙΟΣ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ, ΚΥΡΙΕ; Ο ΠΡΩΤΟΣ. 1043 01:11:25,315 --> 01:11:29,819 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΕΚΕΙ. 1044 01:11:29,853 --> 01:11:32,722 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΤΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΝΕΙ ΤΩΡΑ; 1045 01:11:36,225 --> 01:11:41,331 * [Κουδούνια Συνέχεια] 1046 01:11:46,403 --> 01:11:51,140 * [Κουδούνια Συνέχεια] 1047 01:11:57,481 --> 01:12:03,186 * [Κουδούνια Συνέχεια] 1048 01:12:28,778 --> 01:12:30,780 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ. 1049 01:12:36,586 --> 01:12:39,255 ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΕΣΜΟΙ; ΒΟΡΕΙΟ ΓΕΦΥΡΙ. ΤΟ ΚΑΤΕΒΑΖΟΥΝ. 1050 01:12:39,288 --> 01:12:43,226 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΕΜΗΣΗ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΣ ΚΟΨΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ CONCORD, ΜΠΟΡΟΥΜΕ; 1051 01:12:59,809 --> 01:13:04,848 - ΠΕΣ ΜΕΣΑ! - * [Τύμπανο ρολό] 1052 01:13:04,881 --> 01:13:08,785 * [ Το τύμπανο συνεχίζεται ] 1053 01:13:11,455 --> 01:13:15,425 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΟΥΣΚΕΤΑ. 1054 01:13:15,459 --> 01:13:17,561 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ. 1055 01:13:17,594 --> 01:13:21,364 [Μοσχόλι των Φωτιών] 1056 01:13:21,397 --> 01:13:23,933 ΩΜΟΣ, ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ! 1057 01:13:28,337 --> 01:13:30,840 ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ! 1058 01:13:37,481 --> 01:13:40,584 ΠΑΡΟΝ ! 1059 01:13:46,690 --> 01:13:49,192 ΦΩΤΙΑ! 1060 01:13:50,694 --> 01:13:52,662 ΦΩΤΙΑ ΧΟ ! 1061 01:14:00,436 --> 01:14:03,439 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ! 1062 01:14:03,473 --> 01:14:07,911 - ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ, ΑΝΤΡΕΣ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ ΣΑΣ! - [ Οι πυροβολισμοί συνεχίζονται ] 1063 01:14:07,944 --> 01:14:11,815 [Επευφημίες] 1064 01:14:11,848 --> 01:14:16,319 [Συνεχίζει να ζητωκραυγάζει] 1065 01:14:16,352 --> 01:14:19,523 [ Οι επευφημίες συνεχίζονται ] 1066 01:14:19,556 --> 01:14:21,658 ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΜΕ ΣΕ ΤΡΕΞΙΜΟ! 1067 01:14:21,691 --> 01:14:24,427 ΑΣ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΡΕΧΟΥΝ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ! 1068 01:14:24,460 --> 01:14:28,431 * [Drum Cadence] 1069 01:14:28,464 --> 01:14:30,900 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1070 01:14:44,380 --> 01:14:49,352 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1071 01:15:06,770 --> 01:15:12,776 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1072 01:15:15,879 --> 01:15:20,884 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1073 01:15:23,019 --> 01:15:25,589 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1074 01:15:25,622 --> 01:15:28,692 [Πυροβολισμοί] 1075 01:15:38,902 --> 01:15:41,671 [Οι πυροβολισμοί συνεχίζονται] 1076 01:15:41,705 --> 01:15:46,576 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1077 01:15:53,049 --> 01:15:56,319 ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΥΣ! 1078 01:16:10,934 --> 01:16:13,903 ΠΡΩΤΗ ΔΙΜΟΧΙΑ, ΣΩΣΤΑ! ΦΩΤΙΑ ΚΑΤΑ ΘΕΛΗΣΗ! 1079 01:16:17,774 --> 01:16:20,844 [Οι πυροβολισμοί συνεχίζονται] 1080 01:16:38,194 --> 01:16:43,366 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1081 01:16:53,609 --> 01:16:55,679 ΜΕΤΑ ΑΥΤΟΥΣ! 1082 01:17:11,895 --> 01:17:15,732 * [ Drums Approaching ] 1083 01:17:33,649 --> 01:17:36,619 [Πυροβολισμός] 1084 01:17:36,652 --> 01:17:41,590 * [Τύμπανα Συνέχεια] 1085 01:18:07,784 --> 01:18:09,853 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΡΑΤΑΕΙ ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΚΥΡΙΕ. 1086 01:18:09,886 --> 01:18:11,755 ΕΝΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΟΣ, ΑΠΕΙΘΑΡΙΣΤΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ, 1087 01:18:11,788 --> 01:18:14,223 ΓΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΣΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΠΑΡΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 1088 01:18:14,257 --> 01:18:17,493 ΜΑΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΚΑΘΟΒΡΟΧΟ ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ. 1089 01:18:17,526 --> 01:18:20,997 ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΕΜΕΙΣ ΕΧΕΤΕ ΕΧΘΡΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ. 1090 01:18:21,030 --> 01:18:23,266 ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΦΥΚΕΣ, ΚΥΡΙΟΙ ; 1091 01:18:23,299 --> 01:18:28,905 ΧΘΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΑΜΕ ΤΗ ΒΟΣΤΟΝΗ. ΑΠΟΨΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΙΟΚΛΙΚΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 1092 01:18:28,938 --> 01:18:32,208 ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΩΡΙΟ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΑΡΜΑ. 1093 01:18:32,541 --> 01:18:37,213 ΑΠΟΨΕ, 10.000. ΑΥΡΙΟ ΙΣΩΣ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ 10.000. 1094 01:18:37,246 --> 01:18:40,116 ΕΧΟΥΜΕ ΒΙΩΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΗΤΤΑ, 1095 01:18:40,149 --> 01:18:43,286 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΜΟΝΗ ΑΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ. 1096 01:18:43,319 --> 01:18:48,992 ΕΧΟΥΜΕ ΝΙΚΗΤΕΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΙΔΕΑ, ΜΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. 1097 01:19:10,079 --> 01:19:12,115 ΤΖΟΝΙ! 1098 01:19:14,683 --> 01:19:19,622 Ω, ΤΖΟΝΙ. CILL... ΠΩΣ ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ; 1099 01:19:19,655 --> 01:19:21,724 ΕΙΣΑΙ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ ΑΣΧΗΜΑ; 1100 01:19:21,757 --> 01:19:25,594 ΕΓΩ ; ΠΟΝΑ ; ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 1101 01:19:25,628 --> 01:19:27,797 ΚΥΝΗΓΗΘΗΚΑ' ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΑΝΤΟ ΟΛΗ ΜΕΡΑ. 1102 01:19:27,831 --> 01:19:31,100 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΕΣΥ ήσουν... ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, CILL. 1103 01:19:31,134 --> 01:19:33,803 ΓΕΙΑ, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΧΕΡΙ. 1104 01:19:40,709 --> 01:19:43,779 JOHNNY, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 1105 01:19:43,813 --> 01:19:47,683 ΤΕΛΟΣ ; ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 1106 01:19:47,716 --> 01:19:52,688 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΡΧΗ, ΕΝΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΦΛΟΓΑΣ. 1107 01:19:52,721 --> 01:19:55,925 ΤΡΟΦΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΑ... 1108 01:19:55,959 --> 01:19:58,828 ΟΠΩΣ ΤΟ ΤΑΙΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΑΙΜΑ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΑ. 1109 01:19:58,862 --> 01:20:03,299 ΕΙΝΑΙ Η ΣΠΙΘΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΑΓΓΙΞΕΙ ΑΦΙΡΕ, 1110 01:20:03,332 --> 01:20:06,302 ΚΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΜΕΧΡΙ ΚΑΘΕ ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΓΩΝΙΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ... 1111 01:20:06,335 --> 01:20:08,938 ΚΑΙ ΦΩΤΙΖΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ. 1112 01:20:08,972 --> 01:20:11,174 * ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΨΗΛΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ 1113 01:20:11,207 --> 01:20:13,977 * ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΓΕΡΟΝ ΔΕΝΤΡΟ 1114 01:20:14,010 --> 01:20:18,047 * ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΓΙΟΙ * 1115 01:20:18,081 --> 01:20:23,920 * ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ